route

길, 경로 — 한 장소에서 다른 장소로 가기 위해 따라가는 길이나 경로B1〔general〕

a way or course taken in getting from one place to another

• We took the quickest route to the airport.

  우리는 공항으로 가는 가장 빠른 경로를 택했다.

• This route avoids the city center.

  이 경로는 도심을 피해서 간다.

노선 — 버스, 기차, 비행기, 배 등이 정기적으로 다니는 노선B1〔transport〕

a fixed path regularly followed by a bus, train, plane, ship, or delivery service

• Bus route 12 stops near my school.

  12번 버스 노선은 우리 학교 근처에 선다.

• The airline opened a new route to Seoul.

  그 항공사는 서울행 새 노선을 열었다.

방법, 진로 — 목표를 이루기 위한 방법이나 진로B2〔general〕

a way of achieving something or reaching a particular result

• Education is often seen as a route to better jobs.

  교육은 흔히 더 좋은 일자리로 가는 길로 여겨진다.

• There is no easy route to success.

  성공으로 가는 쉬운 길은 없다.

경로로 보내다, 경유시키다 — 사람, 물건, 차량, 메시지 등을 특정 경로로 보내거나 전달하다B2〔general〕

to send or direct someone or something along a particular route

• All calls are routed through the main office.

  모든 전화는 본사를 거쳐 연결된다.

• The trucks were routed around the flooded road.

  트럭들은 침수된 도로를 피해 우회하도록 보내졌다.

라우팅하다 — 데이터나 신호가 네트워크를 통해 갈 경로를 정해 보내다B2〔technical〕

to send data or signals along a particular path through a computer network

• The router routes data to the correct device.

  라우터는 데이터를 올바른 장치로 보낸다.

• The system routes messages through a secure server.

  그 시스템은 메시지를 보안 서버를 통해 전송한다.