ar·ter·ied
C2literary동맥이 있거나 동맥처럼 뻗은
adjective형용사
- 1
동맥이 있는, 동맥으로 공급받는 — 동맥을 가지고 있거나 동맥으로 혈액을 공급받는C2〔medical〕
having arteries or being supplied with arteries
Surgeons mapped the arteried tissue before removing the mass.
외과의들은 종괴를 제거하기 전에 동맥이 분포한 조직을 지도처럼 파악했다.
The biopsy revealed a heavily arteried growth near the liver.
조직 검사에서 간 근처의 동맥이 풍부한 증식 조직이 드러났다.
- 2
동맥처럼 뻗은, 사방으로 뻗은 — 도로, 강, 수로 등이 동맥처럼 사방으로 뻗은C2〔literary〕
marked by a network resembling arteries, especially roads, rivers, or channels
From above, the city looked arteried with highways and rail lines.
위에서 보니 그 도시는 고속도로와 철로가 동맥처럼 뻗어 있었다.
The delta is arteried by narrow channels that shine at sunset.
그 삼각주는 해 질 녘 빛나는 좁은 수로들이 동맥처럼 가로지른다.
반의어unconnected
뉘앙스 · 쓰임
arterial은 ‘동맥의’ 또는 ‘주요 간선의’라는 뜻으로 훨씬 일반적입니다. vascularized는 ‘혈관이 발달한’이라는 의학적 표현으로 동맥뿐 아니라 정맥과 모세혈관까지 포함합니다. arteried는 더 드물고 문학적이며, ‘동맥처럼 뻗어 있는’ 이미지를 강하게 줍니다.
현대 영어에서는 드문 단어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 의학 문맥에서는 보통 vascularized, supplied by arteries, arterial 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 비유적으로 쓰면 문학적이고 이미지가 강한 표현이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vascularized
- 동맥뿐 아니라 모든 혈관이 발달했음을 뜻하는 더 일반적인 의학 표현입니다.
- arterial
- ‘동맥의’라는 뜻이 중심이며, ‘동맥을 가진’이라는 의미는 arteried보다 덜 직접적입니다.
- veined
- 가는 선이나 정맥처럼 뻗은 모습을 말하며, 동맥의 힘찬 이미지보다는 섬세한 느낌이 강합니다.
- networked
- 연결망이 있다는 일반적 표현으로, arteried의 생물학적·문학적 이미지는 약합니다.
반의어
- unvascularized
- 혈관 공급이 없거나 거의 없다는 뜻으로, 의학적으로 더 넓은 반대 의미입니다.
- unconnected
- 서로 이어져 있지 않다는 일반적인 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- arteried tissue동맥이 분포한 조직
- an arteried network동맥처럼 뻗은 망
adv+adj+noun
- a richly arteried tumor동맥이 풍부하게 분포한 종양
adj+prep+noun
- arteried with highways고속도로가 동맥처럼 뻗은
- arteried by channels수로들이 동맥처럼 가로지르는
어원 · 암기 팁
[Greek]arteried는 artery에 ‘~을 가진’이라는 뜻의 형용사 접미사 -ed가 붙은 말입니다. artery는 그리스어 artēria에서 라틴어 arteria와 고프랑스어 arterie를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
artery(동맥) + -ed(~을 가진)
💡 artery가 ‘동맥’이므로 arteried는 ‘동맥이 달린, 동맥처럼 뻗은’이라고 기억하면 됩니다.