a·stound·ed
B2매우 놀란, 크게 충격을 받은
adjective형용사
- 1
몹시 놀란, 경악한 — 예상하지 못한 일이나 놀라운 사실 때문에 매우 놀란B2〔general〕
extremely surprised or shocked by something unexpected or hard to believe
She was astounded by the size of the crowd.
그녀는 군중의 규모에 크게 놀랐다.
I was astounded to hear that he had resigned.
나는 그가 사임했다는 말을 듣고 몹시 놀랐다.
유의어astonished, amazed, stunned
반의어unsurprised
뉘앙스 · 쓰임
surprised는 일반적인 ‘놀란’이라는 뜻이고, astounded는 그보다 훨씬 강하게 ‘깜짝 놀란, 충격을 받은’ 느낌입니다. amazed는 좋은 일에 감탄하며 놀라는 경우가 많고, stunned는 충격 때문에 말이나 행동을 못 할 정도라는 뉘앙스가 더 강합니다.
주로 be astounded by/at something, be astounded to hear/see/learn처럼 씁니다. 사람의 감정 상태를 나타내는 형용사이며, ‘몹시 놀라’라는 부사 뜻으로는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- astonished
- astounded와 매우 비슷하며, 약간 더 일반적이고 격식 있는 느낌도 날 수 있습니다.
- amazed
- 놀라움과 함께 감탄하거나 좋은 인상을 받은 느낌이 더 자주 납니다.
- stunned
- 충격이 커서 잠시 말을 못 하거나 반응하기 어려운 느낌이 더 강합니다.
반의어
- unsurprised
- 이미 예상했거나 당연하게 여겨 놀라지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adj+prep+noun
- be astounded by something무엇에 크게 놀라다
- be astounded at something무엇에 몹시 놀라다
verb+adj+to-infinitive
- be astounded to hear something무엇을 듣고 크게 놀라다
verb+adjective
- look astounded놀란 표정을 짓다
adverb+adjective
- utterly astounded완전히 놀란
어원 · 암기 팁
[Old French]astounded는 동사 astound의 과거분사형에서 온 형용사입니다. astound는 중세 영어를 거쳐 ‘충격을 주다, 멍하게 하다’라는 뜻으로 발전했으며, astonish와 어원적으로 관련이 있습니다.
astound(몹시 놀라게 하다) + -ed(과거분사·형용사형 어미)
💡 a + stound를 ‘어! 소리 날 정도로 놀라다’처럼 연결해 기억하면, astounded의 ‘크게 놀란’ 느낌을 떠올리기 쉽습니다.