a·syn·er·gic
C2technical협응이 없거나 상승 작용을 하지 않는
adjective형용사
- 1
협응장애의, 비협응성의 — 근육, 신경, 기관 등이 서로 제대로 협응하지 않는C2〔medical〕
not showing proper coordination among muscles, nerves, organs, or bodily functions
The examination showed asynergic movements of the patient's left hand.
검사에서 환자의 왼손 움직임에 협응 장애가 나타났다.
Asynergic muscle activity can make smooth walking difficult.
근육 활동이 서로 협응하지 않으면 부드럽게 걷기가 어려울 수 있다.
유의어uncoordinated, ataxic
반의어coordinated, synergic
- 2
상승효과가 없는, 시너지 없는 — 여러 요소가 함께 작용해 상승 효과를 내지 않는C2〔general〕
not producing a combined or mutually reinforcing effect
The drugs appeared asynergic when tested together in the laboratory.
그 약물들은 실험실에서 함께 시험했을 때 상승 작용을 보이지 않는 것으로 나타났다.
The report described the departments as asynergic and poorly aligned.
그 보고서는 부서들이 상승 효과를 내지 못하고 조율도 부족하다고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
uncoordinated는 일반적으로 ‘조율되지 않은’이라는 넓은 뜻이고, ataxic은 운동 실조와 관련된 더 구체적인 의학 용어입니다. asynergic은 단순히 어색하거나 서툴다는 뜻보다, 여러 부분이 기능적으로 함께 작용하지 못한다는 전문적 뉘앙스가 강합니다. synergistic의 반대말로 쓰이면 ‘상승 효과를 내는’ 것이 아니라 ‘상승 작용이 없는’이라는 뜻입니다.
주로 임상 기록, 신경학, 생리학, 연구 논문에서 쓰입니다. 일반 대화에서는 대부분 not coordinated, not working together, lacking synergy 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncoordinated
- 더 일반적인 표현으로, 의학적 맥락이 아니어도 쓸 수 있다.
- ataxic
- 운동 실조와 관련된 더 구체적인 의학 용어이다.
- nonsynergistic
- ‘상승 작용이 없는’이라는 뜻을 더 직접적으로 나타내는 표현이다.
- noncooperative
- 사람이나 집단이 협력하지 않는다는 의미가 더 강하다.
반의어
- coordinated
- 여러 부분이 질서 있게 함께 움직이거나 작동한다는 뜻이다.
- synergic
- 여러 요소가 함께 작용해 효과를 낸다는 뜻이다.
- synergistic
- 여러 요소가 결합해 더 큰 효과를 내는 경우에 쓰인다.
- cooperative
- 사람이나 집단이 서로 협력한다는 일반적인 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- asynergic movement협응하지 않는 움직임
- asynergic muscle activity협응하지 않는 근육 활동
- asynergic response상승 작용이 없는 반응
- asynergic effect상승 효과가 없는 작용
어원 · 암기 팁
[Greek]부정·결여를 나타내는 접두사 a-와 ‘함께 일하는, 협력하는’이라는 뜻의 synergic이 결합한 말이다. synergic은 그리스어 syn- ‘함께’와 ergon ‘일, 작용’에서 온 말과 관련된다.
a- ‘없음, 결여’ + synergic ‘상승 작용의, 협응의’
💡 synergy가 ‘함께 작용해 효과를 내는 것’이므로, 앞에 a-가 붙은 asynergic은 ‘synergy가 없는’ 상태로 기억하면 된다.