at·mo
C2abbreviation‘atmosphere’를 줄인 비격식 표현; 특히 영화·방송의 현장음이나 분위기
noun명사
- 1
배경음, 현장음 — 영화·방송·라디오 등에서 장면의 현실감이나 분위기를 만들기 위해 쓰는 배경음 또는 현장음C2〔media〕
background or ambient sound used in film, television, radio, or audio production to create a sense of place or atmosphere
We recorded five minutes of atmo outside the station.
우리는 역 밖에서 5분간 현장 배경음을 녹음했다.
The editor added street atmo under the dialogue.
편집자는 대사 밑에 거리 배경음을 깔았다.
- 2
분위기, 느낌 — 장소나 상황에서 느껴지는 분위기, 느낌C2〔general〕
the atmosphere, mood, or feeling of a place or situation
The bar has a relaxed atmo on weeknights.
그 술집은 평일 밤에 편안한 분위기가 있다.
They changed the lighting to improve the atmo.
그들은 분위기를 더 좋게 하려고 조명을 바꿨다.
유의어atmosphere, ambience, vibe
뉘앙스 · 쓰임
“atmosphere”는 표준적이고 폭넓은 단어인 반면, “atmo”는 짧고 업계 용어처럼 들립니다. 음향 제작에서는 “ambient sound”보다 더 구어적이고 작업 현장 중심의 표현입니다.
비격식 축약어이므로 학술 글이나 공식 발표에서는 피하는 것이 좋습니다. 영화·방송·오디오 제작 맥락에서는 자연스럽지만, 일반 독자에게는 뜻이 바로 분명하지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ambient sound
- 더 표준적이고 설명적인 표현입니다.
- background sound
- 전문 용어 느낌이 덜하고 일반적으로 이해하기 쉽습니다.
- room tone
- 특히 실내 공간의 기본 배경음을 가리키는 더 구체적인 음향 용어입니다.
- atmosphere
- 가장 표준적이고 널리 쓰이는 표현입니다.
- ambience
- 장소의 분위기를 세련되게 말할 때 자주 씁니다.
- vibe
- 더 구어적이고 젊은 층에서 많이 쓰는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- record atmo현장 배경음을 녹음하다
- add atmo배경음을 추가하다
noun+noun
- street atmo거리 배경음
- room atmo실내 배경음
adj+noun
- relaxed atmo편안한 분위기
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 “atmosphere”를 앞부분만 남겨 줄인 clipping입니다. 원래 “atmosphere”는 그리스어에서 온 요소를 바탕으로 형성된 단어입니다.
atmosphere → atmo: 긴 단어의 앞부분만 남긴 축약형
💡 “atmosphere”의 앞 네 글자 “atmo-”를 떠올리면 ‘분위기’나 ‘배경음’과 연결해 기억하기 쉽습니다.