LC·Dict

avail oneself of

숙어C1formal
US/əˈveɪl wʌnˈself əv/UK가끔 쓰임

무엇을 이용하다, 기회를 활용하다

phrase

  1. 1

    이용하다, 활용하다이용 가능한 기회, 서비스, 도움, 시설 등을 활용하다.C1

    to use or benefit from an opportunity, service, facility, or resource that is available.

    • Students are encouraged to avail themselves of the library's online resources.

      학생들은 도서관의 온라인 자료를 활용하도록 권장됩니다.

    • Visitors may avail themselves of the free shuttle service to the city center.

      방문객들은 도심으로 가는 무료 셔틀 서비스를 이용할 수 있습니다.

뉘앙스 · 쓰임

use보다 훨씬 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다. take advantage of와 뜻이 비슷하지만, take advantage of는 문맥에 따라 ‘부당하게 이용하다’라는 부정적 의미도 가질 수 있는 반면, avail oneself of는 보통 중립적·긍정적으로 ‘이용 가능한 것을 활용하다’라는 뜻입니다.

반드시 avail oneself of + 명사 형태로 쓰며, oneself는 주어와 일치시켜야 합니다. 예: I avail myself of, she avails herself of, they availed themselves of. 현대 일상 회화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 공식적 문맥에서 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

make use of
의미가 매우 비슷하지만 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
take advantage of
기회를 적극적으로 활용한다는 느낌이 있으며, 문맥에 따라 ‘부당하게 이용하다’라는 부정적 의미도 가능합니다.
utilize
격식 있는 단어이지만, avail oneself of보다 더 기술적·실용적 느낌이 강합니다.
use
가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 일상 회화에 더 자연스럽습니다.

반의어

ignore
이용 가능한 것을 활용하지 않고 무시한다는 뜻입니다.
forgo
기회나 권리 등을 의도적으로 포기한다는 격식 있는 표현입니다.
miss out on
기회나 혜택을 놓친다는 의미의 비교적 일상적인 표현입니다.

어원 · 암기 팁

[Old French / Latin]avail은 고대 프랑스어 valoir에서 온 말로, 이는 라틴어 valere ‘강하다, 가치가 있다, 유용하다’에서 유래했습니다. 원래 ‘도움이 되다, 쓸모가 있다’라는 뜻이었고, avail oneself of는 ‘자신에게 유용하게 만들다’에서 ‘이용하다, 활용하다’라는 의미로 굳어졌습니다.

💡 avail을 ‘available한 것을 활용하다’와 연결해 외우면 쉽습니다. ‘available resource를 avail myself of 한다’ = ‘이용 가능한 자원을 활용한다’로 기억하세요.