ba·nal·i·ty
C1formal진부함, 상투성; 진부한 말이나 생각
noun명사
- 1
진부함, 상투성 — 새롭거나 흥미롭지 않고 너무 평범하거나 상투적인 성질C1〔general〕
the quality of being boringly ordinary, obvious, or lacking originality
The film's visual beauty could not hide the banality of its story.
그 영화의 시각적 아름다움도 이야기의 진부함을 가릴 수 없었다.
She was tired of the banality of small talk at office parties.
그녀는 사무실 파티에서 오가는 잡담의 상투성에 지쳐 있었다.
- 2
진부한 말, 상투적 표현 — 진부한 말, 생각, 표현, 또는 행동C1〔general〕
a remark, idea, expression, or action that is banal
His speech was full of banalities about teamwork and success.
그의 연설은 팀워크와 성공에 관한 진부한 말들로 가득했다.
The novel avoids easy banalities about love and loss.
그 소설은 사랑과 상실에 관한 쉬운 상투적 표현들을 피한다.
반의어insight, original idea
뉘앙스 · 쓰임
ordinariness는 단순히 ‘평범함’을 뜻할 수 있지만, banality는 ‘너무 흔하고 독창성이 없어 지루하다’는 비판적 뉘앙스가 강합니다. cliché는 특히 너무 많이 쓰인 표현이나 생각을 가리키고, platitude는 듣기에는 그럴듯하지만 새롭지 않은 뻔한 말을 가리킵니다.
일상 회화보다는 비평, 에세이, 문학·영화·예술 평가 등에서 자주 쓰입니다. 유명한 표현 “the banality of evil”은 한나 아렌트가 악이 괴물 같은 특별함이 아니라 무비판적이고 평범한 복종 속에서도 나타날 수 있음을 설명할 때 쓴 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- triteness
- 너무 많이 쓰여 신선함이 없다는 뜻이 강함
- ordinariness
- 부정적 평가 없이 단순한 평범함을 뜻할 수도 있음
- commonplaceness
- 흔하고 특별하지 않다는 점을 강조함
- platitude
- 그럴듯하지만 새롭지 않은 뻔한 말을 가리킴
- cliché
- 너무 많이 쓰여 식상해진 표현이나 생각을 가리킴
- truism
- 너무 명백해서 별 의미가 없어 보이는 진술을 가리킴
반의어
- originality
- 독창성과 새로움을 강조함
- freshness
- 새롭고 생기 있는 느낌을 강조함
- insight
- 깊고 새로운 이해나 통찰을 뜻함
- original idea
- 상투적이지 않은 새로운 생각을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the banality of something무엇의 진부함
- the banality of evil악의 평범성
adj+noun
- empty banalities공허한 진부한 말들
verb+noun
- avoid banality진부함을 피하다
verb+prep+noun
- rise above banality진부함을 뛰어넘다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 banalité에서 왔으며, 이는 ‘일반적인, 흔한’을 뜻하는 banal에서 파생되었습니다. 영어에서는 ‘진부함, 상투성’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
banal(진부한) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 banal이 ‘진부한’이라는 뜻이므로 banality는 ‘진부한 상태나 성질’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1830