bantz
C1slangUS/bænts/UK드물게 쓰임
영국식 속어로, 친구들끼리 주고받는 장난스러운 농담이나 놀림
noun명사
- 1
농담, 가벼운 놀림 — 친구들 사이에서 주고받는 장난스러운 농담이나 가벼운 놀림C1〔general〕
playful joking or teasing conversation, especially between friends
The group chat is mostly memes and bantz.
그 단체 채팅방은 주로 밈과 장난스러운 농담으로 가득하다.
He said it was just bantz, but she felt hurt.
그는 그냥 장난이었다고 했지만, 그녀는 상처를 받았다.
반의어seriousness
뉘앙스 · 쓰임
“banter”는 비교적 일반적인 단어이고, “bantz”는 훨씬 더 속어적이고 장난스러운 느낌입니다. 특히 영국식 구어에서 많이 쓰이며, 때로는 남자들끼리의 가벼운 농담 문화나 철없는 장난을 비꼬는 뉘앙스도 있습니다.
주로 영국식 영어에서 비격식적으로 쓰입니다. 격식 있는 글이나 업무 상황에서는 “banter”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. “It’s just bantz”처럼 말하면 상처 주는 농담을 변명하는 말처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- seriousness
- 농담이 아닌 진지함을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+noun
- just bantz그냥 장난스러운 농담
adj+noun
- friendly bantz친한 사이의 장난스러운 농담
possessive+noun
- lads' bantz남자들끼리의 장난스러운 농담
noun+noun
- office bantz사무실에서 주고받는 가벼운 농담
어원 · 암기 팁
[English]영어 “banter”를 비격식적으로 줄이고 장난스럽게 철자를 바꾼 말입니다.
banter의 축약형에 속어적인 철자 -z가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 “banter”의 짧고 장난스러운 버전이라고 기억하면 됩니다.