barque
C2technical바크선; 특히 3개 이상의 돛대를 가진 범선
noun명사
- 1
바크선 — 보통 세 개 이상의 돛대를 가진 특정한 종류의 범선; 바크선C2〔nautical〕
a type of sailing ship, typically with three or more masts and a particular arrangement of square and fore-and-aft sails
The museum displays a model of a three-masted barque.
그 박물관은 돛대가 세 개인 바크선 모형을 전시한다.
The restored barque sailed into the harbor at sunrise.
복원된 바크선은 해 뜰 무렵 항구로 들어왔다.
유의어sailing ship, vessel
반의어steamship
- 2
뉘앙스 · 쓰임
ship은 일반적인 ‘배’를 뜻하는 넓은 단어이고, sailing ship은 ‘범선’을 뜻합니다. barque는 그중에서도 돛대와 돛의 배치가 특정한 유형을 가리키는 더 전문적인 말입니다. boat보다 훨씬 크고 격식 있거나 문학적인 느낌이 있습니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 역사적 선박, 해양 박물관, 항해사, 선박 분류를 말할 때 주로 보입니다. 미국식 철자 bark도 같은 의미로 쓰일 수 있지만, bark는 ‘나무껍질’이나 ‘개가 짖다’라는 뜻도 있어 혼동될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sailing ship
- 범선을 넓게 가리키는 일반적인 말로, barque처럼 특정 돛 배열을 반드시 뜻하지는 않는다.
- vessel
- 격식 있는 말로 ‘선박’을 넓게 뜻하며, 종류나 돛의 형태를 특정하지 않는다.
- boat
- 가장 일반적인 말이며, barque보다 훨씬 일상적이다.
- craft
- 작은 배나 항공기 등을 가리킬 수 있는 격식 있는 말이다.
반의어
- steamship
- 증기기관으로 움직이는 배로, 돛으로 움직이는 barque와 추진 방식이 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a three-masted barque돛대가 세 개인 바크선
- a restored barque복원된 바크선
verb+noun
- sail a barque바크선을 몰다 / 항해시키다
prep+noun
- aboard a barque바크선에 타고
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 barque에서 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 이탈리아어 barca 및 후기 라틴어 barca ‘작은 배’와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 영어에서 -que는 프랑스어식 철자의 흔적입니다.
💡 barque는 bark와 발음이 같다고 기억할 수 있습니다. 단, barque는 ‘배’이고 bark는 주로 ‘짖다’ 또는 ‘나무껍질’입니다.