Base on
구동사B1/beɪs ɑːn//beɪs ɒn/자주 쓰임
무엇을 근거로 하다, 바탕을 두다
phrasal verb구동사
- 1
근거를 두다, 기반을 두다 — 결정, 주장, 계획, 이야기 등을 어떤 사실·정보·생각을 근거로 하여 만들거나 판단하다B1
to use particular facts, information, ideas, or experiences as the reason or starting point for a decision, opinion, plan, story, or other thing
We based our decision on the results of the survey.
우리는 설문 조사 결과를 근거로 결정을 내렸다.
The film is based on a true story.
그 영화는 실화를 바탕으로 하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“depend on”은 어떤 것이 다른 것에 달려 있거나 영향을 받는다는 의미가 강하고, “rely on”은 도움이나 신뢰를 기대한다는 의미가 강합니다. “base on”은 판단·계획·작품 등을 만들 때 그 근거가 되는 자료나 사실을 강조합니다. “build on”은 이미 있는 것을 바탕으로 더 발전시킨다는 뉘앙스가 더 큽니다.
능동형에서는 보통 “base + 목적어 + on + 근거” 구조를 씁니다. 예: “We based our plan on the latest data.” 일상과 학술·비즈니스 문맥 모두에서 자연스럽고, 수동태 “The decision was based on evidence.”가 특히 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- found on
- 더 격식 있는 표현이며, 원칙·이론·근거 위에 세운다는 느낌이 강합니다.
- ground in
- 생각이나 주장이 탄탄한 근거에 뿌리를 두고 있음을 강조하며 비교적 격식 있습니다.
- build on
- 단순히 근거로 삼는 것보다 기존의 성과나 아이디어를 바탕으로 더 발전시킨다는 의미가 강합니다.