Be to do with

구동사B1

/bi tə ˈduː wɪð/매우 자주 쓰임

~와 관련이 있다, ~에 관한 것이다

phrasal verb구동사

1
관련되다, 관계있다 — ~와 관련이 있다; ~에 관한 것이다B1
to be connected with, related to, or about someone or something
- The delay is to do with a problem in the computer system.
  그 지연은 컴퓨터 시스템의 문제와 관련이 있다.
- What is this meeting to do with?
  이 회의는 무엇에 관한 것인가요?
유의어relate to, be connected with, be about, have to do with
반의어be unrelated to, have nothing to do with

뉘앙스 · 쓰임

"be about"는 책·영화·대화 등의 주제나 내용을 말할 때 자연스럽고, "be related to"나 "be connected with"는 더 일반적이거나 약간 더 격식 있는 표현입니다. "have to do with"는 같은 뜻으로 널리 쓰이며, 특히 미국 영어에서 더 자연스럽습니다. "be to do with"는 원인·관련성·주제에 대해 다소 구어적으로 설명할 때 자주 쓰입니다.

주로 "It is/was to do with ...", "The problem is to do with ...", "This has nothing to do with ..." 같은 구조로 쓰입니다. 부정형에서는 "be nothing to do with" 또는 더 흔히 "have nothing to do with"로 ‘~와 상관없다’라는 뜻을 나타냅니다.

유의어 뉘앙스 비교

relate to: 더 일반적이고 약간 더 격식 있는 표현입니다.
be connected with: 관련성을 비교적 직접적으로 말하는 중립적인 표현입니다.
be about: 주제나 내용이 무엇인지 말할 때 특히 자연스럽습니다.
have to do with: 뜻은 거의 같지만 미국 영어에서 더 흔하고 전반적으로 더 널리 쓰입니다.

반의어

be unrelated to: 관련이 없다는 뜻의 더 직접적이고 다소 격식 있는 표현입니다.
have nothing to do with: ~와 전혀 관련이 없거나 관여하지 않았다는 뜻으로 매우 흔합니다.