beat·ster
C2slang비트 세대에 속한 사람; 비트닉
noun명사
- 1
비트족, 비트 세대 사람 — 1950년대 미국의 비트 세대에 속하거나 그 문화·태도를 따르는 사람C2〔literary〕
a person who belongs to or follows the Beat Generation and its associated culture or attitudes
The old beatster still talks about poetry readings in smoky cafés.
그 나이 든 비트족은 아직도 연기 자욱한 카페의 시 낭독회를 이야기한다.
Her novel follows a young beatster hitchhiking across America.
그녀의 소설은 미국을 히치하이크로 떠도는 젊은 비트족을 따라간다.
반의어square, conformist
뉘앙스 · 쓰임
beatnik이 훨씬 일반적인 표현이며, beatster는 더 희귀하고 다소 장난스럽거나 구식으로 들릴 수 있습니다. hipster는 현대의 유행·취향 중심 하위문화와 관련된 말이므로, 1950년대 비트 세대를 뜻하는 beatster와는 다릅니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 beatnik이나 member of the Beat Generation이 더 자연스럽습니다. 현대 음악의 ‘비트 만드는 사람’을 뜻하려면 beatmaker 또는 producer가 보통 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- square
- 비격식·구식 표현으로, 관습적이고 보수적인 사람을 가리킵니다.
- conformist
- 사회적 규범이나 관습에 순응하는 사람을 더 중립적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old beatster나이 든 비트족
- a young beatster젊은 비트족
noun+noun
- a beatster poet비트 세대 시인
어원 · 암기 팁
[English]영어 beat에 사람을 나타내는 접미사 -ster가 붙은 형태로 보입니다. 여기서 beat는 1950년대 미국의 Beat Generation, 즉 비트 세대와 관련된 의미입니다.
beat(비트 세대의) + -ster(사람을 나타내는 접미사)
💡 Beat Generation의 beat에 ‘사람’을 떠올리게 하는 -ster를 붙여 ‘비트 세대 사람’으로 기억할 수 있습니다.