beer·y
C1informal맥주 냄새나 맛이 나는; 맥주나 술자리가 연상되는
adjective형용사
- 1
맥주 냄새 나는, 맥주 맛 나는 — 맥주 냄새나 맛이 나는C1〔general〕
smelling or tasting of beer
His jacket had a stale, beery smell after the party.
파티가 끝난 뒤 그의 재킷에서는 오래된 맥주 냄새가 났다.
The sauce left a slightly beery taste in the stew.
그 소스는 스튜에 약간 맥주 같은 맛을 남겼다.
- 2
맥주 술자리의, 맥주 마시는 분위기의 — 맥주 마시기나 술자리와 관련된; 맥주를 많이 마시는 분위기의C1〔general〕
connected with beer drinking or a beer-drinking atmosphere
They spent a loud, beery evening in a crowded pub.
그들은 붐비는 펍에서 시끄럽고 맥주가 가득한 저녁을 보냈다.
The room was full of beery jokes and football talk.
그 방은 맥주자리 농담과 축구 이야기로 가득했다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
beer-flavoured는 ‘맥주 맛이 나는’이라는 비교적 중립적·직접적인 표현이고, beery는 냄새·분위기·취기까지 포함해 더 묘사적이고 약간 비격식적인 느낌이 있습니다. drunken은 술에 취한 상태 자체를 더 직접적으로 말합니다.
beery는 보통 긍정적 칭찬보다는 냄새, 분위기, 취기 등을 생생하게 묘사할 때 쓰입니다. 사람에게 쓰면 ‘맥주를 마신 티가 나는’ 또는 ‘술기운이 있는’ 느낌이 날 수 있어 맥락에 따라 다소 부정적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beer-smelling
- 맥주 냄새가 난다는 뜻을 더 직접적으로 표현합니다.
- beer-flavoured
- 주로 맛에 초점을 두며 beery보다 중립적입니다.
- boozy
- 술 전반과 관련되며, beery보다 더 취한 분위기나 과음을 암시할 수 있습니다.
- pub-like
- 펍 같은 분위기를 말하지만 맥주 자체의 냄새나 취기는 덜 강조합니다.
- tipsy
- 약간 취했다는 뜻으로, 어떤 술인지 특정하지 않습니다.
- merry
- 술기운으로 기분이 좋아진 상태를 완곡하게 말할 때 쓰입니다.
반의어
- sober
- 술에 취하지 않은 상태를 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a beery smell맥주 냄새
- beery breath맥주 냄새 나는 입김
- a beery evening맥주를 마시며 보낸 저녁
- beery jokes술자리식 농담
- a beery pub맥주 냄새나 분위기가 나는 펍
어원 · 암기 팁
[Old English]beer에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. beer는 고대 영어 bēor와 관련이 있습니다.
beer(맥주) + -y(~의 성질을 가진)
💡 beer에 -y를 붙여 ‘맥주 같은, 맥주 냄새가 나는’으로 기억하면 쉽습니다.