bees·wax

/ˈbiːz.wæks/드물게 쓰임

밀랍; 비격식적으로 남이 상관할 일이 아님

noun명사

1
밀랍 — 벌이 벌집을 만들기 위해 분비하는 천연 왁스; 밀랍B2〔general〕
a natural wax produced by bees and used for making honeycombs
- The candle is made from pure beeswax.
  그 양초는 순수한 밀랍으로 만들어졌다.
- She used beeswax to polish the wooden table.
  그녀는 나무 탁자를 광내려고 밀랍을 사용했다.
유의어wax
2
상관할 일, 개인적인 일 — 남이 상관할 일; 개인적인 일B2〔general〕
someone’s private business or concern
- Where I spend my money is none of your beeswax.
  내가 돈을 어디에 쓰는지는 네가 상관할 일이 아니야.
- That is none of your beeswax, so stop asking.
  그건 네가 상관할 일이 아니니까 그만 물어봐.
유의어business, concern

뉘앙스 · 쓰임

wax는 모든 종류의 ‘왁스’를 가리키는 넓은 말이고, beeswax는 벌에서 나온 천연 왁스인 ‘밀랍’만 가리킵니다. business나 concern은 ‘상관할 일’이라는 일반 표현이지만, beeswax는 주로 none of your beeswax 같은 장난스럽고 비격식적인 표현에서만 이 뜻으로 쓰입니다.

물질을 뜻할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. ‘None of your beeswax’는 직접적인 ‘None of your business’보다 조금 더 장난스럽거나 완곡하지만, 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wax: wax는 모든 종류의 왁스를 포함하는 더 넓은 말입니다.
business: business는 이 뜻에서 더 일반적이고 직설적인 표현입니다.
concern: concern은 더 중립적이며 ‘관계되는 일’이라는 느낌이 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

pure beeswax순수 밀랍

noun+noun

beeswax candle밀랍 양초

verb+prep+noun

made from beeswax밀랍으로 만든
polish with beeswax밀랍으로 광을 내다

phrase

none of your beeswax네가 상관할 일이 아님

어원 · 암기 팁

[Old English]bee와 wax가 결합한 합성어로, 문자 그대로 ‘벌의 왁스’라는 뜻입니다.

bee(벌) + -s(소유·관계 표시) + wax(왁스)

💡 bees가 만든 wax라고 생각하면 beeswax = 밀랍을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.