bell·ing
C2rare드물게 종소리, 수사슴의 울음, 또는 관 끝을 벌리는 공정을 뜻하는 명사
noun명사
- 1
- 2
수사슴 울음소리 — 특히 발정기 수사슴이 내는 깊고 큰 울음소리C2〔zoology〕
the deep, loud call made by a male deer, especially during the rut
At dusk, the belling of stags echoed across the valley.
해질 무렵 수사슴들의 깊은 울음소리가 계곡에 메아리쳤다.
The guide told us to listen for the red deer's belling.
가이드는 붉은사슴의 울음소리에 귀를 기울이라고 말했다.
- 3
벨링, 종 모양 벌림 — 관이나 튜브의 끝을 종 모양으로 벌리는 가공 과정C2〔engineering〕
the process of flaring the end of a pipe, tube, or similar object into a bell shape
Proper belling helps the pipe fit securely into the joint.
적절한 관 끝 벌림 가공은 관이 이음부에 단단히 맞도록 돕는다.
The technician checked the tube after the belling process.
기술자는 벌림 가공 공정 후에 튜브를 점검했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 belling보다 ringing이 훨씬 자연스럽습니다. 사슴의 울음에는 roaring이나 bellowing도 쓰이지만, belling은 특히 수사슴의 깊은 발정기 울음이라는 느낌이 강합니다. 공학 맥락에서는 flaring이 더 일반적인 표현이고, belling은 관 끝을 종 모양으로 벌리는 특정 공정을 가리킵니다.
보통 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 야생동물 글에서는 the belling of stags, red deer belling처럼 나타나며, 공학·배관 분야에서는 pipe belling, belling process처럼 전문 용어로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ringing
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- pealing
- 크고 울려 퍼지는 종소리를 더 문학적으로 나타냅니다.
- bellowing
- 동물이나 사람이 내는 큰 낮은 소리를 넓게 가리킵니다.
- roaring
- 더 크고 거칠게 울부짖는 느낌이 있으며 사슴 외의 동물에도 흔히 씁니다.
- flaring
- 끝부분을 넓히는 가공을 더 일반적으로 가리키는 기술 용어입니다.
- expansion
- 넓히거나 팽창시키는 행위를 넓게 가리키며, 종 모양이라는 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- narrowing
- 끝이나 폭을 좁히는 반대 방향의 변화입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the belling of stags수사슴들의 깊은 울음소리
noun+noun
- red deer belling붉은사슴의 발정기 울음
- pipe belling관 끝 벌림 가공
- belling process벌림 가공 공정
어원 · 암기 팁
[Old English]종소리와 관의 종 모양 의미는 Old English belle에서 온 bell과 관련이 있습니다. 사슴의 울음 의미는 ‘울부짖다, 짖다’라는 뜻의 Old English bellan 계열과 관련이 있습니다.
bell + -ing: ‘종/종처럼 울리다/울부짖다’에 동작·과정·소리를 나타내는 -ing가 붙은 형태
💡 bell은 ‘종’을 떠올리면 되고, belling은 ‘종처럼 울리는 소리’ 또는 ‘종 모양으로 만드는 과정’으로 기억할 수 있습니다.