LC·Dict

ben·e

C2rare
/ˈbɛni/드물게 쓰임

드문 단어로, benne의 변형 철자: 참깨 또는 참깨 식물

noun명사

  1. 1

    참깨, 참깨 식물참깨 또는 참깨 식물C2food; botany

    sesame, or the plant that produces sesame seeds

    • The old cookbook uses bene where modern recipes say sesame.

      그 오래된 요리책은 현대 조리법에서 sesame라고 하는 곳에 bene를 쓴다.

    • Bene seeds were once grown in many Southern kitchen gardens.

      bene 씨앗은 한때 미국 남부의 많은 텃밭에서 재배되었다.

    유의어sesame, benne

뉘앙스 · 쓰임

sesame가 현대 영어의 일반적인 말이고, benne는 특히 미국 남부 음식 문화나 역사적 맥락에서 보입니다. bene는 그보다도 더 드문 변형 철자이므로, 일반 글쓰기에서는 sesame를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

bene를 ‘좋은’이라는 뜻의 일반 형용사처럼 쓰면 안 됩니다. ‘good’ 또는 ‘well’을 뜻하는 것은 독립 단어 bene가 아니라 bene-라는 접두사입니다. 음식이나 식물 맥락에서도 현대 독자는 bene보다 sesame를 훨씬 쉽게 이해합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sesame
현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 말
benne
bene보다 더 흔한 변형으로, 특히 미국 남부 음식 문화에서 보임

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bene seeds참깨; bene 씨앗

det+noun+noun

  • the bene plant참깨 식물

어원 · 암기 팁

bene는 benne의 드문 변형 철자입니다. benne의 더 깊은 어원은 사전마다 불확실하게 다루어지며, 현대 영어에서는 주로 참깨를 가리키는 역사적·지역적 단어로 남아 있습니다.

단일 형태소로 분석됨; bene- 접두사와는 별개

💡 bene를 보면 ‘옛 철자의 benne = sesame’라고 연결해 기억하세요. 일반적으로는 sesame를 쓰면 됩니다.

bene’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Bene darkmans숙어도둑·부랑자 은어로 ‘잘 자요’, ‘좋은 밤’이라는 뜻
  • Bene lightmans숙어옛 도둑·부랑자 은어로 ‘좋은 날’, ‘안녕/좋은 아침’이라는 뜻.
  • Nota bene숙어중요한 사항을 특별히 주목하라는 뜻의 라틴어식 표현