be·wil·der·ing·ly
C1US/bɪˈwɪl.dɚ.ɪŋ.li/UK/bɪˈwɪl.dər.ɪŋ.li/드물게 쓰임
이해하기 어렵고 혼란스럽게
adverb부사
- 1
어리둥절하게, 혼란스럽게 — 이해하기 어렵거나 사람을 어리둥절하게 만드는 방식으로C1〔general〕
in a way that is confusing, puzzling, or difficult to understand
The instructions were bewilderingly vague for such an expensive device.
그렇게 비싼 기기치고 설명서는 당황스러울 정도로 모호했다.
The rules changed bewilderingly often during the first week.
첫 주 동안 규칙이 어리둥절할 만큼 자주 바뀌었다.
뉘앙스 · 쓰임
confusingly는 가장 일반적인 표현이고, puzzlingly는 ‘이상해서 의문이 드는’ 느낌이 강합니다. bewilderingly는 단순히 헷갈리는 것을 넘어 너무 복잡하거나 낯설어서 정신이 어지럽고 당황스럽다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다. 사람의 감정보다 사물, 상황, 설명, 규칙, 과정 등이 혼란스럽다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confusingly
- 가장 일반적인 표현으로, 혼란스럽다는 뜻이 더 넓게 쓰입니다.
- puzzlingly
- 이상하거나 의문스러워서 이해하기 어렵다는 느낌이 강합니다.
- bafflingly
- 도저히 이해하기 어렵다는 느낌이 더 강하고 강조적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- bewilderingly complex당황스러울 정도로 복잡한
- bewilderingly complicated이해하기 어려울 만큼 복잡한
- bewilderingly vague어리둥절할 만큼 모호한
verb+adv
- change bewilderingly often당황스러울 정도로 자주 바뀌다
adv+adjective+noun
- a bewilderingly wide range혼란스러울 만큼 폭넓은 범위
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 bewilder에서 나온 형용사 bewildering에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다.
bewilder(어리둥절하게 하다) + -ing(형용사화) + -ly(부사화)
💡 bewildering이 ‘혼란스럽게 하는’이라는 뜻이므로, -ly가 붙은 bewilderingly는 ‘혼란스럽게’라고 기억하면 쉽습니다.