bib·li·o·graph·i·cal
C1technical서지의, 문헌 목록에 관한
adjective형용사
- 1
서지의, 참고 문헌의 — 책, 논문, 자료의 목록이나 참고 문헌에 관련된C1〔academic〕
relating to a bibliography or to a list of books, articles, or other sources
The essay must include full bibliographical references at the end.
그 에세이는 끝부분에 완전한 참고 문헌 정보를 포함해야 한다.
She checked the bibliographical list before submitting her thesis.
그녀는 논문을 제출하기 전에 참고 문헌 목록을 확인했다.
- 2
서지학의, 서지 정보의 — 책이나 출판물의 저자, 제목, 판, 출판사, 출판 연도 등 서지 정보를 다루는C1〔library_science〕
concerned with the formal details of books or publications, such as author, title, edition, publisher, and date
The library record contains detailed bibliographical data for each rare book.
그 도서관 기록에는 각 희귀본에 대한 자세한 서지 데이터가 들어 있다.
The editor corrected several bibliographical errors in the manuscript.
편집자는 원고의 여러 서지 정보 오류를 수정했다.
뉘앙스 · 쓰임
bibliographical과 bibliographic은 대체로 같은 뜻이지만, bibliographic이 현대 학술·데이터베이스 문맥에서 더 간결하고 흔합니다. bibliographical은 조금 더 전통적이거나 격식 있는 느낌이 날 수 있습니다. literary는 ‘문학의’라는 뜻이므로 문헌 목록 자체를 가리키는 bibliographical과 다릅니다.
주로 bibliographical references, bibliographical information, bibliographical note처럼 학술·도서관·출판 문맥에서 씁니다. 일상 대화에서는 너무 전문적으로 들릴 수 있으므로, 보통은 book details, source information, references 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bibliographic
- 뜻은 거의 같지만 더 짧고 현대 학술 문맥에서 더 흔함
- reference
- 참고 자료와 관련된다는 뜻이지만 형용사로는 더 일반적이고 덜 전문적임
- cataloguing
- 도서관 자료를 목록화하는 작업과 관련된다는 의미가 더 강함
- documentary
- 문서나 기록에 근거한다는 뜻으로, 서지 정보 자체에 한정되지는 않음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bibliographical references참고 문헌 정보
- bibliographical information서지 정보
- bibliographical data서지 데이터
- bibliographical note서지 주석
- bibliographical entry서지 항목
- bibliographical research서지 연구
어원 · 암기 팁
[English]영어 bibliography에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 만들어진 말입니다. bibliography는 프랑스어 bibliographie를 거쳐 온 말로, 그 뿌리는 그리스어 biblion ‘책’과 -graphia ‘쓰기, 기록’에 있습니다.
bibliography(서지, 문헌 목록) + -ical(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 biblio-를 ‘책’, -graphical을 ‘기록과 관련된’으로 기억하면 ‘책과 자료를 기록한 목록에 관한’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.