LC·Dict

bit·coin

B2technical
US/ˈbɪtˌkɔɪn/UK보통

중앙은행 없이 온라인에서 거래되는 대표적인 암호화폐

noun명사

  1. 1

    비트코인중앙 기관 없이 블록체인으로 거래가 기록되는 분산형 디지털 화폐 체계 또는 그 화폐B2finance

    a decentralized digital currency, and the system that supports it, in which transactions are recorded on a blockchain without a central authority

    • Bitcoin allows people to send value without a central bank.

      비트코인은 사람들이 중앙은행 없이 가치를 보낼 수 있게 해 준다.

    • The price of Bitcoin can change sharply in one day.

      비트코인 가격은 하루 만에 크게 변할 수 있다.

  2. 2

    비트코인비트코인 네트워크에서 쓰이는 화폐의 한 단위B2finance

    one unit of the Bitcoin digital currency

    • She bought a small fraction of a bitcoin.

      그녀는 비트코인 하나의 작은 일부를 샀다.

    • At that time, one bitcoin was worth much less.

      그때는 비트코인 하나의 가치가 훨씬 낮았다.

    유의어coin, token

    반의어cash

뉘앙스 · 쓰임

cryptocurrency는 암호화폐 전체를 가리키는 일반어이고, Bitcoin은 그중 특정한 종류입니다. digital currency는 더 넓은 표현으로, 중앙은행 디지털화폐나 온라인 결제용 화폐까지 포함할 수 있습니다. virtual currency는 문맥에 따라 게임 머니 같은 가상 화폐도 가리킬 수 있어 Bitcoin보다 범위가 넓습니다.

금융·기술 분야에서 쓰이는 용어이지만 뉴스와 일상 대화에서도 흔히 볼 수 있습니다. 투자와 관련해 쓸 때는 가격 변동성이 매우 크다는 맥락이 자주 함께 나타납니다. 영어권에서는 시스템·네트워크는 Bitcoin, 개별 단위는 bitcoin으로 구별해 쓰는 스타일이 있지만, 실제 사용에서는 항상 엄격하게 지켜지지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cryptocurrency
Bitcoin은 특정 암호화폐이고, cryptocurrency는 암호화폐 전체를 가리키는 상위어입니다.
digital currency
digital currency는 디지털 형태의 화폐를 넓게 가리키며, 반드시 탈중앙화되어 있다는 뜻은 아닙니다.
coin
암호화폐 문맥에서 coin은 한 종류의 암호화폐나 그 단위를 비공식적으로 가리킬 수 있습니다.
token
token은 블록체인상 자산을 넓게 가리키며, bitcoin과 기술적 성격이 다를 수 있습니다.

반의어

fiat currency
fiat currency는 정부가 법정 통화로 인정한 달러·원 같은 전통 화폐를 말합니다.
cash
cash는 보통 지폐와 동전 같은 물리적 현금을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • buy Bitcoin비트코인을 사다
  • sell Bitcoin비트코인을 팔다
  • mine Bitcoin비트코인을 채굴하다

noun+noun

  • Bitcoin price비트코인 가격
  • Bitcoin wallet비트코인 지갑
  • Bitcoin transaction비트코인 거래

verb+prep+noun

  • invest in Bitcoin비트코인에 투자하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 bit와 coin이 결합한 말입니다. bit는 컴퓨터 정보의 기본 단위를, coin은 동전 또는 화폐 단위를 뜻합니다. 이 명칭은 2008년에 발표된 Bitcoin 백서에서 널리 알려졌습니다.

bit(컴퓨터 정보 단위) + coin(동전, 화폐 단위)

💡 컴퓨터의 ‘bit’와 돈의 ‘coin’을 합친 말로 기억하면 디지털 화폐라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 2008