to·ken

토큰, 교환권 — 특정 서비스나 물건과 교환하거나 기계를 작동시키기 위해 쓰는 작은 동전, 표, 카드 등B2〔general〕

a small object, disc, ticket, or card used instead of money, or used to operate a machine or obtain a service

• You need a token to use the shopping cart.

  쇼핑카트를 사용하려면 토큰이 필요하다.

• The arcade game takes plastic tokens.

  그 오락실 게임기는 플라스틱 토큰을 받는다.

징표, 표시 — 감정, 사실, 관계 등을 나타내는 표시나 상징물B2〔general〕

something that represents or expresses a feeling, fact, relationship, or intention

• Please accept this gift as a token of our thanks.

  저희 감사의 표시로 이 선물을 받아 주세요.

• He kept the old ring as a token of their friendship.

  그는 그들의 우정의 상징으로 낡은 반지를 간직했다.

토큰, 인증 토큰 — 컴퓨터 시스템에서 신원, 권한, 세션 등을 확인하거나 나타내는 코드, 데이터, 장치B2〔computing〕

a piece of data, code, or device used in a computer system to prove identity, show permission, or represent a session

• The app sends a security token to your phone.

  그 앱은 휴대전화로 보안 토큰을 보낸다.

• Each API request must include a valid token.

  각 API 요청에는 유효한 토큰이 포함되어야 한다.

토큰, 개별 단위 — 언어학이나 텍스트 처리에서 문장·자료 안에 실제로 나타난 개별 단어, 기호, 단위C1〔linguistics〕

one individual occurrence of a word, symbol, or unit in a text or data set, especially as distinct from a type

• The sentence has eight word tokens but only seven different types.

  그 문장에는 단어 토큰이 여덟 개 있지만 서로 다른 유형은 일곱 개뿐이다.

• The program splits the text into tokens before analysis.

  그 프로그램은 분석 전에 텍스트를 토큰으로 나눈다.

형식적인, 명목상의 — 실질적이기보다 형식적이거나 상징적인; 보여주기식의C1〔general〕

done, given, or included only as a symbol or for appearance, rather than being serious, substantial, or effective

• The company made a token apology but changed nothing.

  그 회사는 형식적인 사과만 하고 아무것도 바꾸지 않았다.

• She disliked being treated as the token woman on the panel.

  그녀는 패널에서 보여주기식 여성 인사로 취급받는 것을 싫어했다.