black·list·ed
B2거래·이용·참여 등이 금지되거나 배제된
adjective형용사
- 1
블랙리스트에 오른, 차단된, 배제된 — 불신·위험·규정 위반 등의 이유로 명단에 올라 배제되거나 차단된B2〔general〕
placed on a blacklist and therefore excluded, blocked, or refused access, work, business, or permission
The blacklisted website was blocked by the school network.
블랙리스트에 오른 그 웹사이트는 학교 네트워크에서 차단되었다.
He could not find work after being blacklisted.
그는 블랙리스트에 오른 뒤 일자리를 구할 수 없었다.
뉘앙스 · 쓰임
banned는 단순히 금지되었다는 뜻이고, blacklisted는 특정 명단에 올라 앞으로도 거래·접근·참여가 거부될 수 있다는 뉘앙스가 강합니다. excluded는 더 일반적인 ‘제외된’이라는 뜻이라 blacklisted보다 덜 강한 표현입니다.
상대에게 쓰면 매우 심각하게 들릴 수 있으며, 부당하게 배제되었다는 느낌을 줄 수도 있습니다. 기술 분야에서는 일부 기관이 blacklist 대신 blocklist나 denylist 같은 표현을 선호하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- banned
- 공식적으로 금지되었다는 뜻으로, 명단에 올랐다는 의미는 반드시 포함하지 않습니다.
- barred
- 출입이나 참여가 막혔다는 뜻이 강합니다.
- excluded
- 일반적으로 제외되었다는 뜻으로, blacklisted보다 덜 강하고 덜 공식적일 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
be+adjective
- be blacklisted블랙리스트에 올라 있다
verb+adjective
- get blacklisted블랙리스트에 오르다
adjective+noun
- blacklisted company블랙리스트에 오른 회사
- blacklisted website차단 명단에 오른 웹사이트
adjective+preposition
- blacklisted from an industry어떤 업계에서 블랙리스트에 올라 배제된
어원 · 암기 팁
[English]blacklist의 과거분사형에서 온 말로, blacklist는 원래 피하거나 처벌할 사람들의 ‘검은 명단’을 뜻했습니다.
blacklist + -ed; blacklist는 black ‘검은’ + list ‘목록’으로 이루어짐
💡 ‘검은 명단에 올라간 상태’라고 기억하면 blacklisted의 의미를 떠올리기 쉽습니다.