block·bus·ter
B2흥행 대작, 대히트 상품; 원래는 대형 폭탄
noun명사
- 1
대히트작, 흥행 대작 — 매우 인기 있고 상업적으로 크게 성공한 영화, 책, 공연, 상품 등B2〔general〕
a film, book, show, product, or similar thing that is extremely popular and commercially successful
The movie became a summer blockbuster after its first weekend.
그 영화는 개봉 첫 주말 뒤 여름 흥행 대작이 되었다.
Her new thriller is expected to be a blockbuster.
그녀의 새 스릴러 소설은 대히트작이 될 것으로 예상된다.
adjective형용사
- 1
대히트한, 대형의 — 매우 크거나 중요하거나 상업적으로 크게 성공한B2〔general〕
very large, important, or commercially successful
The studio is planning a blockbuster sequel for next year.
그 영화사는 내년에 선보일 대형 속편을 계획하고 있다.
She signed a blockbuster deal with the streaming company.
그녀는 그 스트리밍 회사와 초대형 계약을 맺었다.
유의어major, high-profile, big-budget
반의어minor, low-profile
noun명사
- 1
대형 폭탄 — 도시의 한 구역을 파괴할 만큼 강력한 대형 폭탄C2〔military〕
a very large bomb, especially one powerful enough to destroy a city block
During the war, a blockbuster could destroy an entire city block.
전쟁 중에는 대형 폭탄 하나가 도시 한 구역 전체를 파괴할 수 있었다.
The exhibit includes photographs of damage caused by blockbusters.
그 전시에는 대형 폭탄으로 인한 피해 사진들이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hit는 일반적인 ‘히트작’이고, smash hit는 더 강한 ‘대성공작’이라는 느낌이 있습니다. blockbuster는 특히 규모가 크고 상업적 성공이 큰 영화·책·상품에 자주 쓰이며, ‘대작’이라는 뉘앙스가 함께 날 수 있습니다. 한국어 ‘블록버스터’와 비슷하지만 영어에서는 약품, 계약, 전시 등에도 넓게 쓰일 수 있습니다.
일상적이고 언론에서도 자주 쓰이는 단어입니다. 영화에 쓰면 보통 큰 제작비, 대규모 홍보, 흥행 성공을 암시하지만, 작품성이 뛰어나다는 뜻은 아닙니다. 군사용 폭탄 의미는 현대 일반 대화에서는 드물고 주로 역사 설명에서 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hit
- 가장 일반적인 ‘히트작’으로, blockbuster보다 규모감이 약할 수 있습니다.
- smash hit
- 매우 큰 성공을 강조하는 표현으로, 다소 더 구어적입니다.
- megahit
- 아주 큰 히트를 뜻하며, blockbuster와 비슷하지만 더 직접적으로 ‘엄청난 인기’를 강조합니다.
- major
- 중요하거나 큰 규모라는 뜻이지만, 흥행 성공의 뉘앙스는 약합니다.
- high-profile
- 대중의 관심을 많이 받는다는 뜻으로, 반드시 상업적 성공을 뜻하지는 않습니다.
- big-budget
- 제작비가 크다는 뜻으로, 성공 여부는 포함하지 않습니다.
- large bomb
- 의미를 풀어 쓴 일반 표현입니다.
- high-explosive bomb
- 폭발력이 큰 폭탄을 가리키는 더 기술적인 표현입니다.
반의어
- flop
- 기대와 달리 흥행이나 판매에서 실패한 작품을 뜻합니다.
- failure
- 상업적·전반적 실패를 넓게 가리키는 말입니다.
- minor
- 규모나 중요성이 작다는 뜻입니다.
- low-profile
- 대중의 관심을 크게 받지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a blockbuster movie흥행 대작 영화
- a summer blockbuster여름 시즌 흥행 대작
- a blockbuster drug매출이 매우 큰 신약
- a blockbuster deal초대형 계약
noun+noun
- a box-office blockbuster박스오피스 대히트작
- a Hollywood blockbuster할리우드 대작 영화
verb+noun
- become a blockbuster대히트작이 되다
어원 · 암기 팁
[English]blockbuster는 block과 buster가 결합한 말로, 처음에는 ‘도시 한 블록을 부술 수 있는 폭탄’이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이후 그 폭발적인 규모와 영향력에서 의미가 확장되어, 큰 성공을 거둔 영화나 상품을 뜻하게 되었습니다.
block ‘도시의 한 구역’ + buster ‘부수는 것, 깨뜨리는 것’
💡 한 블록(block)을 부술(bust) 만큼 강한 것 → 사람들의 관심과 매출을 크게 터뜨리는 ‘대박작’으로 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1942