blow·hole

noun명사

1. 1

   분수공, 숨구멍 — 고래, 돌고래 등 해양 포유류가 숨을 쉬는 머리 위의 구멍B2〔zoology〕

   the hole on the top of a whale’s or dolphin’s head through which it breathes

   • The whale surfaced and breathed through its blowhole.

     고래가 수면 위로 올라와 숨구멍으로 숨을 쉬었다.

   • A dolphin’s blowhole closes tightly when it dives.

     돌고래의 숨구멍은 잠수할 때 단단히 닫힌다.

   유의어spiracle, nostril

2. 2

   분출공, 통기공 — 바위, 해안 동굴, 얼음 등에 난 구멍으로, 공기나 물이 압력에 의해 뿜어져 나오는 곳B2〔geography〕

   a hole in rock, a sea cave, or ice through which air or water is forced out

   • Waves rushed into the cave and sprayed from the blowhole.

     파도가 동굴 안으로 밀려들어 분출구에서 물보라가 뿜어져 나왔다.

   • Tourists stood back as water shot from the coastal blowhole.

     해안 분출구에서 물이 솟구치자 관광객들은 뒤로 물러섰다.

   유의어vent, spout

3. 3

   기공, 블로홀 — 금속 주조물 안에 갇힌 가스 때문에 생긴 빈 구멍이나 기포 결함C1〔manufacturing〕

   a gas cavity or hole formed inside cast metal as it cools

   • The inspector found a blowhole inside the casting.

     검사관은 주조물 내부에서 기포 구멍을 발견했다.

   • Poor venting can cause blowholes in the finished metal part.

     배기가 제대로 되지 않으면 완성된 금속 부품에 기포 구멍이 생길 수 있다.

   유의어gas cavity, void