blue·blood
C1귀족이나 상류층 가문 출신의 사람
noun명사
- 1
귀족, 명문가 출신 — 귀족 또는 전통적인 상류층 가문 출신의 사람C1〔general〕
a person who comes from an aristocratic, noble, or traditionally high-status family
He was a blueblood who had grown up on a large country estate.
그는 큰 시골 영지에서 자란 귀족 가문 출신이었다.
The old club was once run by local bluebloods.
그 오래된 클럽은 한때 지역 상류층 인사들이 운영했다.
유의어aristocrat, noble, patrician
반의어commoner
뉘앙스 · 쓰임
aristocrat는 ‘귀족’이라는 비교적 직접적이고 중립적인 말이고, noble은 법적·역사적 귀족 신분을 더 강조합니다. blueblood는 ‘좋은 집안 출신’이라는 혈통 중심의 느낌이 강하며, 때로는 특권층이라는 비판적 뉘앙스를 띱니다.
일상 회화에서 아주 흔한 단어는 아니며, 역사·사회 계층·정치·상류 사회를 말할 때 자주 보입니다. 사람을 blueblood라고 부르면 그 사람의 특권적 배경을 꼬집는 느낌이 날 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aristocrat
- 귀족이라는 뜻이 더 직접적이고 일반적입니다.
- noble
- 법적·역사적 귀족 신분을 더 강조합니다.
- patrician
- 품격 있고 오래된 상류층 출신이라는 문어적 느낌이 강합니다.
반의어
- commoner
- 귀족이 아닌 평민을 뜻하며, 역사적·계급적 맥락에서 많이 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- old blueblood오래된 귀족 가문 출신 사람
- local bluebloods지역 상류층 인사들
- wealthy bluebloods부유한 귀족 가문 출신 사람들
noun+prep+noun
- a family of bluebloods귀족 가문
어원 · 암기 팁
[English]영어 blue와 blood가 결합한 말로, 귀족의 ‘푸른 피’를 뜻하는 표현에서 왔습니다. 이 표현은 스페인어 sangre azul과 관련이 있으며, 피부가 흰 귀족층의 푸른 정맥이 잘 보인다는 관념에서 유래한 것으로 설명됩니다.
blue(푸른) + blood(피)
💡 ‘푸른 피가 흐르는 사람’이라고 상상하면 ‘귀족 혈통의 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.