blue·ish
B1US/ˈbluːɪʃ/UK드물게 쓰임
푸르스름한, 약간 파란빛이 도는
adjective형용사
- 1
푸르스름한, 파란빛이 도는 — 약간 파란색이거나 파란빛이 도는B1〔general〕
slightly blue or having a blue colour in it
The water looked blueish in the morning light.
아침 햇빛 속에서 물이 푸르스름해 보였다.
Her lips turned blueish from the cold.
그녀의 입술은 추위 때문에 푸르스름해졌다.
유의어bluish, blue-tinged
뉘앙스 · 쓰임
blue는 뚜렷하게 ‘파란’ 색을 말하고, blueish는 ‘완전히 파랗지는 않지만 파란 기운이 도는’ 느낌입니다. bluish와 뜻은 같지만 bluish가 더 일반적인 철자입니다.
일상적인 색 묘사에 쓸 수 있지만, 공식 글이나 학습자 영어에서는 더 흔한 철자인 bluish를 쓰는 것이 무난합니다. 피부나 입술이 blueish/bluish라고 하면 추위나 산소 부족 등으로 푸르게 보인다는 의미일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bluish
- 뜻은 같으며, 더 흔하고 표준적으로 많이 쓰이는 철자입니다.
- blue-tinged
- 파란빛이 살짝 섞였다는 점을 더 명확히 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blueish light푸르스름한 빛
- blueish colour푸르스름한 색
- blueish lips푸르스름한 입술
verb+adjective
- look blueish푸르스름해 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 blue에 ‘~빛이 도는, 약간 ~한’이라는 뜻의 접미사 -ish가 붙은 말입니다.
blue(파란색) + -ish(~빛이 도는, 약간 ~한)
💡 blue에 -ish를 붙이면 ‘blue-ish’, 즉 ‘파란색 비슷한’이라고 기억하면 쉽습니다.