LC·Dict

bog·gy

B2
US/ˈbɑːɡi/UK/ˈbɒɡi/드물게 쓰임

땅이 늪처럼 물에 젖고 질척한

adjective형용사

  1. 1

    늪 같은, 질척한 — 땅이 물에 젖어 늪처럼 부드럽고 질척한B2〔general〕

    of land or ground: very wet, soft, and muddy, like a bog

    • The path was too boggy after the heavy rain.

      폭우가 내린 뒤 그 길은 너무 질척거렸다.

    • Cows can get stuck in boggy fields.

      소들은 질척한 들판에 빠질 수 있다.

    유의어marshy, swampy, waterlogged, soggy

    반의어dry, firm

뉘앙스 · 쓰임

wet은 단순히 ‘젖은’이라는 넓은 뜻이고, muddy는 ‘진흙투성이의’에 가깝습니다. boggy는 물이 많아 땅이 스펀지처럼 푹신하고 질척이며, 늪지 같은 상태라는 점을 더 구체적으로 나타냅니다. swampy도 비슷하지만 더 넓은 습지나 늪 지역의 느낌이 강합니다.

일상어로도 쓰이지만 주로 땅, 길, 들판, 지형을 묘사할 때 사용합니다. 사람이나 물건이 ‘젖었다’는 뜻으로는 보통 쓰지 않으며, 그런 경우에는 wet, soaked, soggy 등을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

marshy
습지처럼 물이 많다는 뜻으로, 지형 전체의 특징을 말할 때 자주 씁니다.
swampy
늪지대 같은 느낌이 더 강하며, 더 크고 물이 고인 지역을 떠올리게 합니다.
waterlogged
물이 너무 많이 스며들어 포화 상태가 되었다는 점을 강조합니다.
soggy
음식, 종이, 옷 등에도 널리 쓰이며, 축축하고 눅눅한 느낌을 줍니다.

반의어

dry
물기가 없거나 거의 없는 상태를 말합니다.
firm
땅이 단단해서 쉽게 푹 꺼지지 않는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • boggy ground질척한 땅
  • boggy field질척한 들판
  • boggy path질척한 길
  • boggy conditions질척한 상태

verb+adjective

  • become boggy질척해지다

어원 · 암기 팁

[English]명사 bog(늪, 습지)에 형용사형 접미사 -y가 붙어 ‘늪 같은, 습지의’라는 뜻이 되었습니다.

bog(늪, 습지) + -y(~의 성질을 가진)

💡 bog는 ‘늪’이고 -y는 ‘~같은’이라는 뜻이므로, boggy는 ‘늪 같은’ 땅이라고 기억하면 쉽습니다.