bote

noun명사

1. 1

   보상, 배상, 구제 — 손해나 잘못에 대한 보상, 배상, 또는 구제C2〔legal history〕

   compensation, amends, or a remedy for harm or wrongdoing

   • In Anglo-Saxon law, the offender paid bote to the injured family.

     앵글로색슨 법에서 가해자는 피해 가족에게 배상금을 냈다.

   • The historian described bote as a formal payment for personal injury.

     그 역사학자는 bote를 신체적 피해에 대한 공식 배상금으로 설명했다.

   유의어compensation, amends, reparation

2. 2

   목재 사용권, 목재 채취권 — 세입자 등이 수리, 연료, 농기구 보수 등을 위해 토지에서 목재를 가져다 쓸 수 있는 관습법상 권리C2〔legal history〕

   a customary common-law right to take wood from land for necessary purposes such as repairs, fuel, or farm equipment

   • The medieval lease granted bote for repairing the tenant's house.

     그 중세 임대 계약은 세입자 집 수리를 위한 목재 사용권을 허락했다.

   • Fire-bote allowed the tenant to gather wood for household fuel.

     fire-bote는 세입자가 가정용 땔감을 모을 수 있게 해 주었다.

   유의어estovers