brocked
C2literary오소리처럼 얼룩지거나 줄무늬가 있는
adjective형용사
- 1
오소리 무늬의, 얼룩무늬의 — 오소리처럼 검고 흰색 또는 회색빛의 얼룩이나 줄무늬가 있는C2〔zoology〕
having dark and pale markings, patches, or streaks resembling those of a badger
The brocked pony had a pale face with dark markings around its eyes.
그 오소리처럼 얼룩진 조랑말은 창백한 얼굴에 눈가가 검게 표시되어 있었다.
A brocked coat can make the animal look striking from a distance.
오소리 같은 얼룩무늬 털은 그 동물을 멀리서도 눈에 띄게 보이게 할 수 있다.
유의어badger-marked, mottled, pied
뉘앙스 · 쓰임
spotted는 일반적인 ‘점박이’를 뜻하고, striped는 ‘줄무늬가 있는’을 뜻합니다. brocked는 특히 오소리의 색무늬처럼 검고 흰색 또는 회색이 섞인 얼룩진 모습을 떠올리게 하는 훨씬 더 드문 표현입니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 필요는 거의 없는 희귀어입니다. 문학 작품, 방언, 가축이나 야생동물의 외형 묘사에서 이해용 어휘로 알아두면 충분합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- badger-marked
- brocked보다 뜻이 더 직접적으로 드러나며 현대 독자가 이해하기 쉽습니다.
- mottled
- 불규칙한 얼룩을 넓게 가리키며, 오소리 같은 특정 색감을 반드시 암시하지는 않습니다.
- pied
- 두 가지 이상의 색, 특히 흰색과 다른 색이 섞인 동물의 무늬를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a brocked face오소리처럼 얼룩진 얼굴
- a brocked coat오소리 같은 얼룩무늬 털
- brocked markings오소리 같은 얼룩무늬
어원 · 암기 팁
[Old English]brocked는 ‘오소리’를 뜻하는 brock에서 파생된 말로, brock은 고대 영어 brocc에서 온 것으로 알려져 있습니다. 따라서 원뜻은 ‘오소리 같은 무늬를 가진’이라는 의미로 이해할 수 있습니다.
brock(오소리) + -ed(…의 특징을 가진 형용사 접미사)
💡 brock을 ‘badger, 오소리’로 기억하면 brocked는 ‘오소리 무늬가 된’ 모습으로 떠올릴 수 있습니다.