bru·net
C2rare드물게 쓰이는 말로, 짙은 갈색 머리의 남자 또는 그런 머리색의
noun명사
- 1
짙은 갈색머리 남자 — 짙은 갈색 머리를 가진 남자나 소년C2〔general〕
a man or boy with dark brown hair
The actor is a tall brunet with green eyes.
그 배우는 초록색 눈을 가진 키 큰 갈색 머리 남자이다.
Her brother, a quiet brunet, sat by the window.
그녀의 오빠는 조용한 갈색 머리 남자로, 창가에 앉아 있었다.
반의어blond
adjective형용사
- 1
짙은 갈색머리의 — 짙은 갈색 머리의C2〔general〕
having dark brown hair
He was brunet, with thick hair and brown eyes.
그는 숱 많은 갈색 머리와 갈색 눈을 가진 사람이었다.
A brunet waiter showed us to our table.
갈색 머리의 남자 종업원이 우리를 자리로 안내했다.
반의어blond, fair-haired
뉘앙스 · 쓰임
brunet은 보통 남성에게 쓰이고, brunette는 전통적으로 여성에게 쓰였지만 현대 영어에서는 사람이나 머리색을 말할 때 brunette가 더 널리 쓰입니다. dark-haired는 더 일반적이고 성별 구분이 없으며, 반드시 갈색인지 검은색인지까지 정확히 말하지는 않습니다.
일상 회화에서는 brunet보다 dark-haired man 또는 man with brown hair가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람을 머리색으로만 부르는 표현은 문맥에 따라 묘사적이거나 다소 구식으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dark-haired man
- 더 일반적이고 자연스러운 표현이며, 성별은 남성으로 유지하지만 정확한 갈색의 느낌은 덜합니다.
- brunette
- 전통적으로 여성에게 더 자주 쓰이지만, 현대 영어에서는 brunet보다 훨씬 흔합니다.
- dark-haired
- 가장 흔하고 자연스러운 표현이며, 성별 구분이 없습니다.
- brown-haired
- 머리색을 더 직접적으로 설명하며 brunet보다 덜 문어적입니다.
반의어
- blond
- 금발의 남성 또는 성별 중립적 형용사로, 갈색 머리와 대비됩니다.
- fair-haired
- 밝은 색 머리를 뜻하며, brunet보다 더 넓게 밝은 머리색을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tall brunet키 큰 갈색 머리 남자
- a handsome brunet잘생긴 갈색 머리 남자
- a brunet man갈색 머리의 남자
- dark brunet hair짙은 갈색 머리
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 brunet에서 온 말로, brun ‘갈색의, 어두운’에 작은 것 또는 관련 대상을 나타내는 접미 요소가 붙은 형태입니다.
brun- ‘갈색, 어두운’ + -et ‘관련된 사람이나 성질을 나타내는 접미 요소’
💡 brunet의 brun-을 brown과 연결해 기억하면 ‘갈색 머리’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1819