blond
A2금발의; 금발인 사람; 엷은 노란빛의
adjective형용사
- 1
금발의 — 머리카락이 금빛, 연한 노란색, 또는 아주 밝은 갈색인A2〔general〕
having hair that is pale yellow, golden, or very light brown
She has long blond hair.
그녀는 긴 금발 머리를 하고 있다.
The boy was blond when he was young.
그 남자아이는 어렸을 때 금발이었다.
유의어fair-haired, blonde
반의어dark-haired, brunette
noun명사
- 1
금발인 사람 — 금발 머리를 가진 사람B1〔general〕
a person with blond hair
He is a tall blond with blue eyes.
그는 파란 눈을 가진 키 큰 금발 남자이다.
Two blonds were sitting near the window.
금발인 두 사람이 창가에 앉아 있었다.
반의어brunette
adjective형용사
- 1
담황색의, 금빛의 — 색이 엷은 노란색, 금빛, 또는 밝은 황갈색인B1〔general〕
pale yellow, golden, or light yellowish-brown in colour
The table was made of blond wood.
그 탁자는 밝은 금빛 나무로 만들어졌다.
They served a cold blond beer.
그들은 차가운 밝은 금빛 맥주를 내놓았다.
유의어pale yellow, golden
반의어dark
뉘앙스 · 쓰임
fair-haired는 ‘머리색이 밝은’이라는 더 설명적인 표현이고, blond는 특정한 금발·연한 노란빛 머리색을 더 직접적으로 말합니다. blonde는 특히 여성을 가리키는 명사나 형용사로 쓰이는 철자이지만, 현대 영어에서는 blond가 성별 중립적으로도 널리 쓰입니다. light brown은 갈색에 더 가깝고, blond는 노란빛이나 금빛이 더 강합니다.
사람을 묘사할 때는 보통 hair와 함께 쓰거나, a blond처럼 명사로 씁니다. 피부색만을 말할 때 blond skin이라고 하는 것은 일반적이지 않으며, fair skin이 더 자연스럽습니다. blonde는 여성형으로 느껴질 수 있으므로 성별을 강조하고 싶지 않을 때는 blond를 쓰는 것이 무난합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fair-haired
- 머리색이 밝다는 뜻으로, blond보다 더 설명적이고 덜 구체적일 수 있습니다.
- blonde
- 여성 금발을 가리킬 때 더 흔한 철자입니다.
- fair-haired person
- 더 풀어 쓴 표현으로, 사람을 직접 분류하는 느낌이 덜합니다.
- pale yellow
- 더 일반적인 색 표현으로, 머리색에는 보통 쓰지 않습니다.
- golden
- 금빛이 더 선명하고 따뜻하게 느껴집니다.
반의어
- dark-haired
- 머리카락이 검거나 짙은 갈색인 경우를 말합니다.
- brunette
- 갈색 또는 짙은 머리색을 가진 사람, 특히 여성을 가리킵니다.
- dark
- 색이 짙거나 어두운 것을 넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blond hair금발 머리
- a blond boy금발 남자아이
- a tall blond키 큰 금발인 사람
- blond wood밝은 금빛 나무
- blond beer밝은 금빛 맥주
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French blond에서 온 말로, ‘밝은 색, 금발의’라는 뜻이었습니다. 더 거슬러 올라가면 게르만어계 어원과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
blond는 현대 영어에서 더 작은 생산적인 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 blond의 o를 금빛 머리카락의 둥근 햇빛이라고 떠올리면 ‘금발의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 15th century