budg·et·ed
B2예산에 잡힌, 예산으로 계획된
adjective형용사
- 1
예산에 책정된, 예산 배정된 — 예산이나 계획에 미리 포함된; 예산으로 배정된B2〔finance〕
included in a budget or allowed for in a financial plan
The budgeted cost for the project was $50,000.
그 프로젝트의 예산 비용은 5만 달러였다.
We stayed within the budgeted amount for travel.
우리는 출장에 책정된 예산 안에서 지출했다.
유의어allocated, planned, earmarked
반의어unbudgeted, unplanned
뉘앙스 · 쓰임
budgeted는 단순히 ‘비싼/싼’이 아니라 ‘미리 예산에 반영된’이라는 점을 강조합니다. allocated는 자원이나 돈이 ‘배정된’ 느낌이 더 강하고, planned는 더 일반적인 ‘계획된’이라는 뜻입니다.
주로 budgeted amount, budgeted cost, budgeted expenses처럼 명사 앞에서 쓰입니다. 회계·재정 문맥에서는 실제 지출(actual cost)과 예산에 잡힌 금액(budgeted cost)을 비교할 때 자주 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- allocated
- 돈이나 자원이 특정 목적에 ‘배정된’ 점을 더 강조합니다.
- planned
- 재정뿐 아니라 모든 계획에 넓게 쓰이는 더 일반적인 말입니다.
- earmarked
- 특정 목적을 위해 따로 떼어 둔 돈이라는 느낌이 강합니다.
반의어
- unbudgeted
- 예산에 미리 포함되지 않았다는 뜻입니다.
- unplanned
- 재정 예산뿐 아니라 전반적으로 계획되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- budgeted amount예산에 책정된 금액
- budgeted cost예산 비용
- budgeted expenses예산에 잡힌 지출
- budgeted revenue예산상 수입
prep+noun
- within the budgeted amount책정된 예산 안에서
어원 · 암기 팁
[Old French]budget는 원래 ‘작은 가죽 가방’을 뜻하던 Old French bougette에서 왔고, 이후 정부나 개인의 재정 계획을 담은 문서라는 뜻으로 발전했습니다. budgeted는 여기에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
budget + -ed: ‘예산을 세우다’라는 동사 budget에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 ‘예산에 포함된’이라는 형용사적 의미로 쓰입니다.
💡 budgeted는 ‘budget 안에 넣어 둔 것’이라고 기억하면 쉽습니다.