bunch·y
B2US/ˈbʌntʃi/UK드물게 쓰임
다발처럼 뭉쳐 있거나 울퉁불퉁하게 모인
adjective형용사
- 1
울퉁불퉁한, 뭉쳐 있는 — 작은 다발, 덩어리, 주름 등이 모여 있어 매끈하지 않은B2〔general〕
having or forming small bunches, clumps, folds, or uneven gathered parts
The sweater looked bunchy under her coat.
그 스웨터는 그녀의 코트 안에서 군데군데 뭉쳐 보였다.
His hair was thick and bunchy after the rain.
비를 맞은 뒤 그의 머리카락은 두껍고 뭉친 듯했다.
뉘앙스 · 쓰임
“lumpy”는 덩어리 때문에 표면이 울퉁불퉁한 느낌을 넓게 말하고, “clumpy”는 작은 덩어리들이 뭉친 느낌이 강합니다. “bunchy”는 특히 천이나 물체가 여러 가닥·부분으로 모여 다발처럼 보이는 느낌을 강조합니다.
비교적 드문 묘사어이므로 공식 문서나 쉬운 영어에서는 “lumpy,” “clumpy,” “gathered,” “bunched up” 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clumpy
- 작은 덩어리들이 뭉쳐 있는 느낌을 더 일반적으로 말함
- lumpy
- 표면이 덩어리 때문에 울퉁불퉁하다는 점을 더 강조함
- clustered
- 여러 개가 가까이 모여 있다는 뜻이 강하며, 표면의 울퉁불퉁함은 덜 강조함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bunchy fabric뭉쳐 보이는 천
- bunchy socks군데군데 뭉친 양말
verb+adjective
- look bunchy뭉쳐 보이다
- feel bunchy뭉친 느낌이 들다
어원 · 암기 팁
[English]명사 “bunch”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙어 ‘다발 같은, 뭉친’이라는 뜻이 되었습니다.
bunch(다발, 뭉치) + -y(~한 성질의)
💡 “bunch”가 ‘다발, 뭉치’이므로 “bunchy”는 ‘뭉치처럼 보이는’이라고 기억하면 쉽습니다.