LC·Dict

burst·y

C1technical
/ˈbɝːsti//ˈbɜːsti/드물게 쓰임

갑작스러운 폭발적 증가가 간헐적으로 나타나는

adjective형용사

  1. 1

    버스트성의, 간헐적으로 폭증하는활동, 데이터, 수요 등이 일정하지 않고 갑작스러운 짧은 폭증으로 나타나는C1technical

    characterized by sudden, short periods of high activity separated by quieter periods

    • Mobile networks must handle bursty traffic during big events.

      대형 행사 중에는 모바일 네트워크가 순간적으로 몰리는 트래픽을 처리해야 한다.

    • The app sends bursty data instead of a steady stream.

      그 앱은 꾸준한 흐름이 아니라 순간적으로 몰리는 데이터를 보낸다.

뉘앙스 · 쓰임

intermittent는 단순히 ‘간헐적인’이라는 뜻이고, bursty는 그 간헐성이 갑작스럽고 짧은 고강도 활동으로 나타난다는 점을 강조한다. sporadic은 드문드문 불규칙하다는 느낌이 강하지만, bursty는 순간적인 집중이나 폭증의 패턴에 초점이 있다.

일상 대화에서도 쓸 수는 있지만 보통은 기술·분석 문맥에서 더 자연스럽다. ‘bursting’처럼 터지려 한다는 물리적 의미가 아니라, 데이터나 활동이 순간적으로 몰리는 패턴을 말한다.

유의어 뉘앙스 비교

intermittent
간헐적이라는 뜻이지만, 갑작스러운 고강도 폭증의 느낌은 덜하다.
sporadic
드문드문 불규칙하게 발생한다는 뜻으로, bursty보다 순간적 집중의 의미가 약하다.

반의어

steady
변동이 적고 일정하게 계속된다는 뜻이다.
continuous
끊기지 않고 계속 이어진다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • bursty traffic순간적으로 몰리는 트래픽
  • bursty data간헐적으로 폭증하는 데이터
  • bursty workload순간적으로 몰리는 작업량
  • bursty demand갑자기 몰리는 수요
  • bursty behavior폭증과 정체가 반복되는 동작 패턴

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 burst에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말이다. burst는 고대 영어 berstan에서 온 말로, ‘터지다, 깨지다’라는 뜻과 관련된다.

burst(터짐, 폭발적 발생) + -y(~한 성질의)

💡 burst가 ‘갑자기 터짐’이므로, bursty는 ‘터지듯 갑자기 몰리는 성질’로 기억하면 쉽다.