LC·Dict

but·ter-scotch

B2nonstandard
US/ˈbʌtərskɑːtʃ/UK/ˈbʌtəskɒtʃ/가끔 쓰임

‘butterscotch’의 비표준적 또는 구식 하이픈 철자

noun명사

  1. 1

    버터스카치 — 버터와 흑설탕 맛이 나는 사탕, 소스, 또는 그 맛B2〔food〕

    a sweet flavor, sauce, or candy made with butter and brown sugar

    • She poured warm butterscotch sauce over the ice cream.

      그녀는 아이스크림 위에 따뜻한 버터스카치 소스를 부었다.

    • The shop sells chocolate, mint, and butterscotch candies.

      그 가게는 초콜릿, 민트, 버터스카치 사탕을 판다.

    유의어toffee, caramel

  2. 2

    버터스카치색, 황갈색 — 버터스카치와 비슷한 노란빛이 도는 갈색C1〔color〕

    a yellowish-brown color like butterscotch

    • The cat had soft fur in a warm butterscotch color.

      그 고양이는 따뜻한 버터스카치색의 부드러운 털을 가지고 있었다.

    • She chose a butterscotch shade for the living-room walls.

      그녀는 거실 벽에 버터스카치색 계열을 골랐다.

    유의어tan, caramel

뉘앙스 · 쓰임

“butterscotch”가 현대 표준 철자이고, “butter-scotch”는 오래된 문헌이나 장식적인 표기에서 보일 수 있는 형태입니다. 의미는 같지만, 일반 글쓰기나 시험 영어에서는 하이픈 없는 형태를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

현대 영어 예문과 실제 사용에서는 보통 “butterscotch”로 씁니다. “butter-scotch”라고 쓰면 구식이거나 비표준적으로 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

toffee
둘 다 버터와 설탕으로 만든 단맛이지만, toffee는 보통 더 쫀득하거나 딱딱한 사탕 자체를 가리키는 경우가 많습니다.
caramel
색 이름으로는 비슷하지만, caramel은 더 짙거나 붉은 갈색을 가리킬 수도 있습니다.
tan
tan은 더 일반적인 연한 갈색이고, butterscotch는 더 노랗고 따뜻한 느낌이 납니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • butterscotch sauce버터스카치 소스
  • butterscotch candy버터스카치 사탕
  • butterscotch pudding버터스카치 푸딩

adj+noun

  • a butterscotch flavor버터스카치 맛
  • a butterscotch color버터스카치색

어원 · 암기 팁

[English]“butter”와 “scotch”가 결합한 말로, 원래 버터와 설탕을 넣어 만든 단단한 사탕을 가리켰습니다. “scotch” 부분의 정확한 동기는 확실하지 않지만, 사탕을 자르거나 금을 내는 것과 관련되었다는 설명이 있습니다.

butter(버터) + scotch(자르다/금을 내다와 관련된 말로 설명되기도 함)

💡 버터(butter) 맛이 나는 달콤한 사탕이라고 기억하면 됩니다. 현대 철자는 하이픈 없이 “butterscotch”입니다.

최초 사용 시기: circa 1817