tof·fee
B1US/ˈtɑː.fi/UK/ˈtɒf.i/드물게 쓰임
설탕과 버터를 끓여 만든 단단하거나 쫀득한 사탕
noun명사
- 1
토피 — 설탕과 버터를 끓여 만든 단단하거나 쫀득한 갈색 사탕 재료B1〔food〕
a hard or chewy brown sweet substance made by boiling sugar and butter together
The shop sells chocolate-covered toffee.
그 가게는 초콜릿을 입힌 토피를 판다.
Be careful; the toffee is very sticky.
조심해. 그 토피는 아주 끈적거려.
유의어caramel, butterscotch
- 2
뉘앙스 · 쓰임
caramel은 보통 더 부드럽고 쫀득한 캐러멜 소스나 사탕을 넓게 가리키며, toffee는 버터 맛이 강하고 더 단단한 사탕을 가리키는 경우가 많습니다. fudge는 더 부드럽고 부서지는 식감의 설탕 과자입니다.
한국어로는 보통 ‘토피’라고도 하지만, 설명이 필요할 때는 ‘버터 캐러멜 사탕’ 정도가 자연스럽습니다. 미국 영어에서는 초콜릿과 견과류가 붙은 단단한 토피가 흔하고, 영국 영어에서는 작은 사탕류를 가리킬 때도 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- caramel
- 캐러멜은 보통 더 부드럽고 넓은 의미로 쓰이며, 토피보다 덜 단단할 수 있습니다.
- butterscotch
- 버터스카치는 버터와 갈색 설탕 맛을 강조하는 사탕이나 맛을 가리키며, 토피와 비슷하지만 완전히 같지는 않습니다.
- sweet
- 영국 영어에서 사탕 전반을 가리키는 넓은 말입니다.
- candy
- 미국 영어에서 사탕 전반을 가리키는 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sticky toffee끈적한 토피
- chocolate-covered toffee초콜릿을 입힌 토피
noun+noun
- toffee pieces토피 조각
- toffee pudding토피 푸딩
verb+noun
- make toffee토피를 만들다
어원 · 암기 팁
[unknown]19세기 초 영어에서 쓰이기 시작한 말로, 정확한 어원은 확실하지 않습니다. 비슷한 사탕을 뜻하는 taffy와 관련이 있을 가능성이 자주 언급됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘토피’는 ‘버터가 들어간 단단한 캐러멜 사탕’이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1825