LC·Dict

by the name of

숙어B2
/baɪ ðə ˈneɪm əv/

~라는 이름의, ~라고 불리는

phrase

  1. 1

    …라는 이름의, …라고 불리는특정한 이름을 가진, 또는 특정한 이름으로 불리는B2

    used to say that someone or something is called or named something

    • I spoke to a lawyer by the name of Karen Lee.

      나는 Karen Lee라는 이름의 변호사와 이야기했다.

    • There was once a small village by the name of Glenford.

      옛날에 Glenford라는 이름의 작은 마을이 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

named나 called는 가장 일반적이고 간단한 표현입니다. by the name of는 누군가를 처음 언급하거나 이야기 속 인물을 소개할 때 더 설명적이고 약간 격식 있거나 구어적 서사 느낌을 줍니다. go by the name of는 실제 본명이 아닐 수도 있는 이름, 예명, 별명, 가명을 ‘사용한다’는 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 “a/an + 명사 + by the name of + 이름” 구조로 씁니다. ‘~의 이름으로’라는 뜻의 in the name of와 혼동하지 마세요. 너무 짧고 단순한 문장에서는 named나 called가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

named
가장 간단하고 중립적인 표현으로, by the name of보다 덜 설명적입니다.
called
일상적이고 매우 흔한 표현이며 사람·사물 모두에 널리 씁니다.
known as
단순한 이름보다 ‘그 이름으로 알려져 있다’는 인지도나 평판의 느낌이 있습니다.
going by the name of
예명·별명·가명처럼 실제 이름이 아닐 수도 있는 이름을 사용한다는 뉘앙스가 있습니다.

반의어

unnamed
이름이 밝혀지지 않았거나 언급되지 않았다는 뜻입니다.
anonymous
이름이나 신원이 의도적으로 드러나지 않는다는 뜻이 강합니다.

어원 · 암기 팁

[English]name은 고대 영어 nama에서 온 말로, ‘이름’이라는 기본 의미를 오래 유지해 왔습니다. by the name of는 ‘그 이름을 통해 식별되는’이라는 의미에서 발전한 고정 표현으로, 사람이나 대상을 이름으로 소개할 때 쓰이게 되었습니다.

💡 ‘이름(name)을 기준으로(by) 소개한다’고 생각하면 “~라는 이름의”라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.

by the name of’(이)가 들어간 숙어 · 구동사