named

~라는 이름의, ~라고 불리는 — ~라는 이름의; ~라고 불리는B1〔general〕

called by the name that is mentioned

• I met a woman named Sarah.

  나는 세라라는 이름의 여자를 만났다.

• They have a dog named Max.

  그들은 맥스라는 이름의 개를 키운다.

이름이 공개된, 지명된, 명단에 오른 — 이름이 공개된; 특정해서 지명된; 명단에 오른C1〔general〕

identified, mentioned, or officially listed by name

• The named witnesses must appear in court next week.

  이름이 명시된 증인들은 다음 주 법정에 출석해야 한다.

• Only named users can access the private database.

  지정된 사용자만 그 비공개 데이터베이스에 접근할 수 있다.

이름을 짓다, 이름을 붙이다 — 이름을 지었다; 이름을 붙였다A2〔general〕

gave a name to someone or something

• They named their baby Lily.

  그들은 아기에게 릴리라는 이름을 지어 주었다.

• The street was named after a famous scientist.

  그 거리는 유명한 과학자의 이름을 따서 지어졌다.

이름을 밝히다, 지목하다, 임명하다 — 이름을 밝히다; 지목하다; 임명하다B2〔general〕

identified someone or something by name, or chose someone for a job or role

• The report named three companies involved in the case.

  그 보고서는 그 사건에 연루된 세 회사를 지목했다.

• She was named captain of the team.

  그녀는 팀 주장으로 임명되었다.