by-de·pend·ence
C2rare희귀·고어적인 명사로, 부차적인 의존 관계나 부속물을 뜻함
noun명사
- 1
부차적 의존, 부속물 — 주된 것이 아니라 다른 것에 부차적으로 의존하는 상태, 또는 그런 부속물C2〔general〕
a secondary or subordinate dependence; something that exists as an appendage to something else
The editor glossed by-dependence as a secondary dependence in the old text.
그 편집자는 그 오래된 글에서 by-dependence를 부차적인 의존 관계로 풀이했다.
In the document, the village appears as a by-dependence of the estate.
그 문서에서 그 마을은 그 사유지에 딸린 부속물처럼 나타난다.
뉘앙스 · 쓰임
dependence는 일반적인 ‘의존’이고, dependency는 의존 관계나 종속된 지역·조직을 말할 수 있습니다. by-dependence는 그보다 훨씬 드물고 문어적·고어적이며, ‘주된 의존이 아닌 부차적 의존’ 또는 ‘딸린 것’이라는 느낌이 강합니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 역사적 문헌, 오래된 사전식 표현, 또는 고어를 의도한 문체에서나 볼 수 있으므로 학습자가 직접 사용할 때는 secondary dependence나 appendage로 바꾸는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- secondary dependence
- 현대 영어에서 더 명확하고 자연스러운 표현입니다.
- appendage
- 사물이나 조직에 딸린 ‘부속물’의 의미가 더 강합니다.
- dependency
- 종속 관계나 종속된 지역·조직을 가리키는 현대적 표현입니다.
반의어
- independence
- 다른 것에 의존하지 않는 상태를 뜻합니다.
- autonomy
- 스스로 결정하고 운영할 수 있는 자율성을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- a by-dependence of something무엇의 부차적 부속물
- by-dependence on something무엇에 대한 부차적 의존
adj+noun
- mere by-dependence단순한 부속적 의존
어원 · 암기 팁
[Old English + Latin]by-는 ‘곁의, 부차적인’ 의미를 지닌 영어 접두 요소이고, dependence는 라틴어 dependēre에서 온 depend에 명사형 접미사가 붙은 말입니다. 전체적으로 ‘곁에 딸린 의존’이라는 의미가 됩니다.
by- ‘부차적인, 곁의’ + dependence ‘의존’
💡 by를 ‘옆에 딸린’으로 기억하면, by-dependence는 ‘주된 의존이 아니라 옆에 딸린 의존’으로 떠올릴 수 있습니다.