call·back
B2다시 걸어 주는 전화, 오디션 재심사, 또는 프로그래밍의 콜백 함수
noun명사
- 1
회신 전화, 콜백 — 이전 전화나 요청에 응답하여 다시 걸어 주는 전화B1〔general〕
a phone call made in response to an earlier call or request
I left my number and asked for a callback.
나는 번호를 남기고 다시 전화해 달라고 요청했다.
The bank promised a callback within two hours.
은행은 두 시간 안에 다시 전화하겠다고 약속했다.
- 2
재오디션, 추가 심사 — 오디션에서 1차 심사 후 지원자를 다시 불러 하는 추가 심사B2〔performing arts〕
a second audition or invitation to perform again after an initial audition
She got a callback for the lead role.
그녀는 주연 배역으로 다시 오디션을 보라는 연락을 받았다.
The director held callbacks the next morning.
감독은 다음 날 아침 추가 오디션을 진행했다.
- 3
콜백 함수 — 프로그래밍에서 특정 작업이나 이벤트 후 나중에 실행되도록 전달하거나 등록한 함수C1〔technical〕
in programming, a function supplied or registered so that it can be executed later, often after an event
Pass a callback to the API to handle the response.
응답을 처리하도록 API에 콜백을 전달하세요.
The callback runs when the user clicks the button.
사용자가 버튼을 클릭하면 콜백이 실행된다.
- 4
재언급, 콜백 — 희극·영화·글 등에서 앞서 나온 말, 장면, 농담을 나중에 다시 언급하는 것C1〔entertainment〕
a later reference to an earlier joke, line, scene, or detail in a performance or text
The final scene includes a clever callback to the opening joke.
마지막 장면에는 첫 농담을 재치 있게 다시 언급하는 장치가 있다.
Comedians use callbacks to reward careful listeners.
코미디언들은 주의 깊게 들은 관객에게 재미를 주려고 콜백을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
callback은 명사이고, 동사로는 보통 두 단어로 call back이라고 씁니다. follow-up call은 후속 확인 전화라는 더 넓은 뜻이고, return call은 단순히 다시 거는 전화에 초점이 있습니다. audition callback은 오디션에서 ‘다시 부름’이라는 업계 표현이며, callback function은 프로그래밍 전문 용어입니다.
전화나 고객 서비스에서는 “request a callback”처럼 많이 씁니다. 오디션 맥락에서는 긍정적인 신호일 수 있지만 합격을 뜻하지는 않습니다. 프로그래밍에서는 한국어에서도 흔히 ‘콜백’ 또는 ‘콜백 함수’라고 말합니다. 동사처럼 쓸 때는 표준적으로 “I will call back”처럼 띄어 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- return call
- 이전에 온 전화에 답해 다시 거는 전화라는 점을 더 직접적으로 나타냄
- follow-up call
- 이전 일이나 대화를 확인하기 위한 후속 전화라는 더 넓은 의미
- second audition
- callback보다 설명적이고 일반적인 표현
- recall audition
- 일부 영국식 또는 업계 맥락에서 쓰이며, 다시 부르는 오디션을 뜻함
- callback function
- callback이 함수라는 점을 명확히 하는 더 완전한 표현
- handler
- 특정 이벤트나 입력을 처리하는 함수에 초점을 둔 표현
- reference
- 앞선 내용뿐 아니라 다른 작품이나 사실을 언급할 때도 쓰는 더 넓은 말
- allusion
- 간접적이고 문학적인 암시라는 느낌이 더 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- request a callback다시 전화해 달라고 요청하다
- get a callback다시 연락을 받다; 오디션에서 다시 부름을 받다
- receive a callback회신 전화를 받다; 추가 오디션 연락을 받다
- register a callback콜백을 등록하다
noun+noun
- callback number회신 전화번호
- audition callback오디션 재심사; 추가 오디션
- callback function콜백 함수
noun+prep+noun
- a callback to an earlier joke앞서 나온 농담을 다시 언급하는 장치
어원 · 암기 팁
[English]영어 call과 back이 결합한 복합 명사입니다. 원래는 ‘다시 전화함’이라는 의미에서 출발해, 오디션에서 다시 부르는 일과 컴퓨터 프로그램에서 나중에 호출되는 함수라는 의미로 확장되었습니다.
call(전화하다, 부르다) + back(뒤로, 다시)
💡 누군가를 ‘back’ 다시 ‘call’ 부른다고 생각하면 전화·오디션·프로그래밍의 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.