can't
A1cannot의 축약형: 할 수 없다, 해서는 안 된다
auxiliary
- 1
할 수 없다 — 어떤 일을 할 능력이나 여건이 없음을 나타냄; 할 수 없다A1〔general〕
used to say that someone is not able to do something
I can't swim very well.
나는 수영을 아주 잘하지 못한다.
She can't come to school today.
그녀는 오늘 학교에 올 수 없다.
유의어cannot, be unable to
반의어can, be able to
- 2
- 3
일 리 없다 — 어떤 일이 사실일 리 없거나 가능하지 않다고 판단함을 나타냄A2〔general〕
used to say that something is impossible or that you believe it is not true
That can't be true.
그게 사실일 리가 없다.
He can't be asleep already.
그가 벌써 잠들었을 리가 없다.
유의어cannot, be impossible
- 4
참을 수 없다, 견딜 수 없다 — can't help, can't stand, can't wait 등에서 강한 감정이나 억제할 수 없음을 나타냄B1〔general〕
used in common expressions to show a strong feeling or an inability to stop something
I can't wait to see you.
너를 빨리 보고 싶어 죽겠다.
She can't help laughing.
그녀는 웃음을 참을 수 없다.
뉘앙스 · 쓰임
can't는 cannot보다 더 자연스럽고 대화체적인 느낌이 강합니다. cannot은 더 격식 있거나 강조하는 느낌을 줄 수 있습니다. be unable to는 능력 부족을 더 직접적으로 말하며, be not allowed to는 허가 금지를 더 분명히 나타냅니다.
can't 뒤에는 반드시 동사 원형을 씁니다: “I can't go,” “She can't swim.” 격식 있는 보고서나 학술 글에서는 can't 대신 cannot을 쓰는 것이 더 좋습니다. 영국식 발음은 보통 /kɑːnt/로, 미국식 /kænt/와 크게 다릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cannot
- 같은 뜻이지만 더 격식 있거나 강조하는 느낌이 있다.
- be unable to
- 능력이나 상황상 불가능함을 더 직접적으로 나타낸다.
- may not
- 더 격식 있고 허가 여부를 분명히 나타낸다.
- must not
- 금지의 의미가 더 강하고 엄격하다.
- be impossible
- 조동사가 아니라 형용사 표현으로, 불가능하다는 판단을 직접 말한다.
- be unable to stop
- can't help의 의미를 풀어 쓴 표현이다.
- be eager to
- can't wait의 의미에 가까우며 기대감을 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
- can
- 가능성이 있음을 나타낸다.
- be able to
- 능력이 있거나 가능함을 더 명시적으로 표현한다.
- may
- 허가를 더 공손하거나 격식 있게 나타낸다.
- could
- 가능성을 더 조심스럽게 말할 때 쓴다.
- can wait
- 서두르지 않아도 된다는 뜻이다.
- can stand
- 견딜 수 있거나 참을 수 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
aux+verb
- can't help doing something어쩔 수 없이 ~하다, ~하지 않을 수 없다
- can't wait to do something빨리 ~하고 싶다
- can't stand someone or something~을 견딜 수 없다, 몹시 싫어하다
- can't afford something~을 살 형편이 안 되다
- can't believe something~을 믿을 수 없다, 믿기지 않는다
- can't be bothered귀찮아서 하고 싶지 않다
어원 · 암기 팁
[English]can't는 can과 not이 결합한 cannot에서 나온 축약형입니다. 영어에서 조동사와 not이 줄어드는 일반적인 축약 방식에 따라 형성되었습니다.
can(할 수 있다) + not(아니다)의 축약형
💡 can에 not이 붙어 ‘할 수 있다’가 ‘할 수 없다’로 바뀐다고 기억하세요.