LC·Dict

could

A2
/kəd; kʊd/매우 자주 쓰임

-할 수 있었다; -할 수도 있다; 해 주시겠어요

auxiliary

  1. 1

    할 수 있었다과거에 어떤 일을 할 능력이나 기회가 있었음을 나타냄A2general

    used to say that someone was able to do something in the past

    • When I was young, I could run very fast.

      나는 어렸을 때 아주 빨리 달릴 수 있었다.

    • She could read before she started school.

      그녀는 학교에 들어가기 전에 글을 읽을 수 있었다.

  2. 2

    할 수도 있다, 일 수 있다현재나 미래에 어떤 일이 일어날 가능성이 있음을 나타냄A2general

    used to say that something is possible now or in the future

    • It could rain later, so take an umbrella.

      나중에 비가 올 수도 있으니 우산을 가져가.

    • This problem could become serious.

      이 문제가 심각해질 수도 있다.

    유의어might, may

    반의어cannot, must

  3. 3

    해 주시겠습니까, 해도 될까요상대에게 정중하게 부탁하거나 허락을 구할 때 씀A2general

    used to ask for something or ask permission in a polite way

    • Could you open the window, please?

      창문 좀 열어 주시겠어요?

    • Could I use your phone for a minute?

      잠깐 당신의 휴대폰을 써도 될까요?

    유의어can, would you

    반의어must, cannot

  4. 4

    할 수도 있다, 해 볼 수 있다가능한 행동이나 선택지를 제안할 때 씀B1general

    used to suggest a possible action or choice

    • We could meet after lunch.

      우리 점심 먹고 만날 수도 있어.

    • You could try calling her again.

      그녀에게 다시 전화해 보는 것도 좋겠어.

    유의어might, should

    반의어should not, cannot

  5. 5

    할 수 있을 것이다, 할 수 있을 텐데어떤 조건이 충족되면 가능할 일을 가정하여 나타냄B1general

    used to say what would be possible in an imagined or conditional situation

    • If we left now, we could catch the train.

      지금 출발하면 기차를 탈 수 있을 것이다.

    • I could help you if I had more time.

      시간이 더 있다면 너를 도울 수 있을 텐데.

  6. 6

    했을 수도 있다, 할 수 있었을 텐데과거에 어떤 일이 일어났을 가능성이 있거나, 일어날 수 있었지만 실제로는 그렇지 않았음을 나타냄B2general

    used with have and a past participle to talk about a possible past event or an unreal past possibility

    • She could have missed the bus.

      그녀가 버스를 놓쳤을 수도 있다.

    • We could have won, but we made too many mistakes.

      우리는 이길 수도 있었지만 실수가 너무 많았다.

  7. 7

    했어야 했다, 할 수 있었잖아과거에 어떤 일을 했어야 했거나 할 수 있었는데 하지 않았다고 부드럽게 비판할 때 씀B2general

    used with have and a past participle to show mild criticism about something not done

    • You could have told me earlier.

      나한테 더 일찍 말해 줄 수도 있었잖아.

    • He could have helped instead of just watching.

      그는 그냥 보고만 있지 말고 도와줄 수도 있었잖아.

뉘앙스 · 쓰임

can보다 could는 더 조심스럽고 덜 단정적이며, 요청에서는 더 공손하게 들립니다. may나 might처럼 가능성을 나타낼 수 있지만, could는 ‘그럴 수도 있다’는 현실적인 가능성이나 선택지를 말할 때 자주 씁니다. would와 함께 가정적인 의미를 만들기도 하지만, could는 특히 ‘할 수 있는 능력·가능성’에 초점이 있습니다.

could 뒤에는 항상 동사원형을 씁니다: could go, could see처럼 말하며 could to go는 틀립니다. 과거의 특정한 한 번의 성공을 말할 때는 보통 could보다 was/were able to를 씁니다: I was able to fix it. 부정형은 could not 또는 축약형 couldn’t이며, 일상 대화에서는 couldn’t가 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

was able to
특정한 한 번의 성공이나 실제로 해낸 일을 말할 때 더 자연스럽다.
used to be able to
예전에는 가능했지만 지금은 아닐 수 있음을 더 분명히 나타낸다.
might
제안보다는 가능성을 더 부드럽게 말하는 느낌이 강하다.
may
조금 더 격식 있거나 공식적인 느낌이 날 수 있다.
can
더 직접적이고 덜 공손하게 들릴 수 있다.
would you
부탁할 때 매우 흔하며, 상대의 의향에 더 초점을 둔다.
should
could보다 더 권고나 충고의 느낌이 강하다.
would be able to
가정 조건에서 ‘할 수 있을 것이다’를 더 풀어서 말한다.
might be able to
가능성이 더 불확실하다는 느낌이 강하다.
might have
과거 가능성을 더 추측처럼 말할 때 자주 쓰인다.
may have
과거 가능성을 조금 더 격식 있게 말할 수 있다.
should have
비판이나 후회의 정도가 could have보다 더 강하다.
ought to have
도덕적 의무나 마땅함을 더 격식 있게 나타낸다.

반의어

could not
조건이 있어도 가능하지 않음을 나타낸다.
was unable to
could not보다 더 격식 있고 명시적이다.
cannot
제안 가능한 선택지가 아니라 불가능함을 나타낸다.
must
부탁이 아니라 강한 의무나 명령을 나타낸다.
should not
그 행동을 하지 않는 것이 좋다고 권하는 말이다.
would be unable to
더 격식 있게 불가능함을 말한다.
could not have
그 일을 할 수 없었음을 나타내므로 비판의 근거가 약해진다.
must have
과거에 그랬음이 거의 확실하다고 추론할 때 쓴다.
need not have
했지만 사실은 할 필요가 없었다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

auxiliary+pronoun+verb

  • could you ...?...해 주시겠어요?
  • could I ...?제가 ...해도 될까요?

auxiliary+verb

  • could be...일 수도 있다

auxiliary+perfect

  • could have been...였을 수도 있다; ...일 수도 있었다
  • could have done했을 수도 있다; 할 수도 있었는데 하지 않았다

auxiliary+negation

  • could not할 수 없었다; 그럴 리 없다

conditional+auxiliary

  • if ... could만약 ...할 수 있다면; ...할 수 있었더라면

idiomatic phrase

  • as best one could할 수 있는 한 최선을 다해

어원 · 암기 팁

[Old English]could는 Old English cūþe에서 왔으며, 원래는 ‘알다, 할 줄 알다’를 뜻하던 cunnan의 과거형이었습니다. 시간이 지나면서 단순한 과거형을 넘어 가능성, 공손한 요청, 가정 등을 나타내는 조동사로 발전했습니다.

단일 형태소로 분석되며, 현대 영어에서는 조동사 can의 과거형이자 독립적인 조동사로 쓰인다.

💡 can이 ‘할 수 있다’라면, could는 한 발 물러나 ‘할 수 있었다’ 또는 ‘할 수도 있다’처럼 더 부드럽고 조심스러운 느낌이라고 기억하면 좋다.

최초 사용 시기: before 12th century

could’(이)가 들어간 숙어 · 구동사