may
A2~일지도 모른다; ~해도 된다; ~하기를 바란다
auxiliary
- 1
- 2
~해도 되다, ~해도 좋다 — 누군가가 무엇을 해도 된다는 허락을 나타냄A2〔general〕
used to say that someone is allowed to do something
You may leave when you finish.
끝나면 나가도 됩니다.
Students may use dictionaries during the test.
학생들은 시험 중에 사전을 사용해도 됩니다.
유의어can, be allowed to
- 3
- 4
- 5
~일지는 모르지만, ~이기는 하지만 — 어떤 점을 인정하면서도 뒤에 대조되는 내용을 말할 때 씀B2〔general〕
used to admit that something is true before introducing a contrasting point
It may be small, but it is very powerful.
그것은 작을지는 몰라도 매우 강력하다.
The plan may sound risky, but it could save money.
그 계획은 위험하게 들릴지 모르지만 돈을 절약할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
가능성을 말할 때 might는 may보다 더 약하거나 조심스럽게 들리는 경우가 많습니다. 허락을 말할 때 may는 can보다 더 격식 있고 공손하며, 규칙이나 안내문에 잘 어울립니다. must는 의무나 강한 확신을 나타내므로 may와 의미가 다릅니다.
may 뒤에는 to나 -s를 붙이지 않고 동사 원형을 씁니다: He may come. 부정형 may not은 문맥에 따라 ‘~아닐지도 모른다’ 또는 격식 있게 ‘~하면 안 된다’라는 뜻이 될 수 있습니다. maybe는 한 단어로 쓰는 부사이고, may be는 조동사 may와 동사 be의 결합입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- might
- may보다 더 약하거나 조심스러운 가능성을 나타내는 경우가 많습니다.
- could
- 더 조심스럽고 공손하게 들릴 수 있습니다.
- can
- 더 일상적이고 덜 격식적인 허락 요청입니다.
- be allowed to
- 허락을 더 직접적이고 명확하게 표현합니다.
- let
- 격식 있는 기원에서 비슷하게 쓰일 수 있지만 구조와 문체가 다릅니다.
- hope
- 조동사가 아니라 동사로, 개인적인 바람을 더 직접적으로 말합니다.
- although
- 접속사로, ‘비록 ~이지만’이라는 대조 관계를 더 직접적으로 나타냅니다.
- while
- 대조를 나타낼 수 있지만 문장 구조가 다릅니다.
반의어
- cannot
- 가능하지 않거나 사실일 수 없다는 뜻입니다.
- must
- 추측에서는 가능성이 아니라 강한 확신을 나타냅니다.
- must not
- 무엇을 하면 안 된다는 금지를 나타냅니다.
- may not
- 허락의 의미에서는 격식 있게 ‘~하면 안 된다’라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
aux+verb
- may be~일지도 모른다
- may have~했을지도 모른다
- may vary달라질 수 있다
aux+adverb
- may not~아닐지도 모른다; ~하면 안 된다
- may well아마 ~일 것이다; ~하는 것도 당연하다
aux+subject+verb
- May I ...?제가 ~해도 될까요?
aux+conjunction+aux
- may or may not~일 수도 있고 아닐 수도 있다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English mæg에서 왔으며, 원래 ‘할 수 있다, 능력이 있다’라는 뜻의 동사 magan과 관련됩니다. 시간이 지나면서 현대 영어에서 가능성, 허락, 정중한 요청을 나타내는 조동사로 굳어졌습니다.
단일 형태소입니다. 현대 영어에서는 조동사로 쓰이며 접두사나 접미사 없이 동사 원형 앞에 놓입니다.
💡 may를 ‘maybe’의 may와 연결해 기억하면 가능성의 뜻을 떠올리기 쉽습니다. ‘May I ...?’는 ‘제가 ...해도 될까요?’라는 공손한 허락 요청으로 통째로 외우면 좋습니다.