can·cel·lous
C2technical의학·해부학에서 뼈 등이 해면질의, 구멍이 많은 구조인
adjective형용사
- 1
해면질의, 다공성의 — 특히 뼈가 해면질로 되어 있어 작은 빈 공간이 많은; 스펀지처럼 다공성 구조의C2〔medical〕
having a spongy, porous, lattice-like structure, especially as a type of bone tissue
The fracture involved the cancellous bone at the end of the femur.
그 골절은 대퇴골 끝부분의 해면골을 포함하고 있었다.
Cancellous tissue contains many small spaces filled with marrow.
해면질 조직에는 골수로 채워진 작은 공간이 많이 있다.
유의어spongy, trabecular, porous
뉘앙스 · 쓰임
spongy는 일상적으로 ‘스펀지 같은’이라는 넓은 뜻이지만, cancellous는 의학·해부학에서 해면골 구조를 가리키는 전문어입니다. trabecular는 뼈 안의 작은 지주 구조에 초점을 두며, cancellous bone과 trabecular bone은 많은 맥락에서 비슷하게 쓰입니다.
전문 용어이므로 일반 대화에서는 보통 spongy 또는 porous라고 말합니다. 환자 설명문에서는 cancellous bone이 나오면 ‘해면골’로 이해하면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spongy
- 더 일반적인 표현으로, 의학적 정확성은 cancellous보다 낮을 수 있습니다.
- trabecular
- 해부학에서 뼈의 작은 지주 구조에 초점을 두는 전문어입니다.
- porous
- 구멍이 많은 상태를 넓게 말하며, 뼈에만 한정되지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cancellous bone해면골, 해면질 뼈
- cancellous tissue해면질 조직
- cancellous graft해면골 이식편
- cancellous screw해면골용 나사
- cancellous structure해면질 구조, 다공성 구조
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cancelli ‘격자, 창살’에서 유래한 말로, 작은 공간이 격자처럼 나뉜 구조라는 의미와 관련됩니다.
cancell- ‘격자 모양 구조’ + -ous ‘~의 성질을 가진’
💡 cancellous bone은 ‘캔슬’과는 관련 없고, 작은 칸들이 격자처럼 있는 뼈라고 떠올리면 됩니다.