LC·Dict

can·ty

C2dialectal
US/ˈkæn.ti/UK드물게 쓰임

스코틀랜드·북잉글랜드 방언: 명랑하고 활기찬

adjective형용사

  1. 1

    명랑한, 활기찬, 쾌활한 — 명랑하고 활기찬; 기분 좋고 쾌활한C2〔general〕

    cheerful, lively, and pleasant

    • She came into the kitchen in a canty mood.

      그녀는 명랑한 기분으로 부엌에 들어왔다.

    • The fiddle tune gave the room a canty air.

      그 바이올린 곡은 방 안에 활기차고 즐거운 분위기를 더했다.

    유의어cheerful, lively, merry

    반의어gloomy, dull

뉘앙스 · 쓰임

cheerful은 표준 영어에서 가장 일반적인 ‘명랑한’이고, lively는 움직임이나 에너지가 더 강조됩니다. canty는 비슷한 뜻이지만 스코틀랜드·북잉글랜드 방언색이 강해 지역적이고 구어적인 느낌이 납니다.

표준 영어 학습자가 일상적으로 사용할 단어는 아니며, 스코틀랜드 배경의 대화·문학·노래 등에서 지역색을 살릴 때 나올 수 있습니다. 뜻을 모르는 영어 화자도 있을 수 있으므로 공식적이거나 국제적인 맥락에서는 cheerful, lively를 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

cheerful
표준 영어에서 가장 일반적인 ‘명랑한’이라는 뜻입니다.
lively
활동성, 에너지, 생동감이 더 강조됩니다.
merry
즐겁고 유쾌한 느낌이 강하며 약간 문어적이거나 전통적인 느낌도 날 수 있습니다.

반의어

gloomy
기분이나 분위기가 어둡고 우울하다는 뜻입니다.
dull
활기나 재미가 없다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a canty mood명랑한 기분
  • a canty tune활기찬 곡조
  • a canty air쾌활한 분위기

어원 · 암기 팁

스코틀랜드 및 북잉글랜드 방언으로 전해지는 단어입니다. 정확한 어원은 확실하지 않습니다.

현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 형용사로 봅니다.

💡 can’t와 철자는 비슷하지만 뜻은 반대로 밝고 활기찬 느낌이라고 기억하면 좋습니다.