car·om

캐롬, 캐롬샷 — 당구에서 큐볼이 두 개 이상의 공을 잇달아 맞히는 샷; 그로 얻는 득점C2〔billiards〕

in billiards, a shot in which the cue ball strikes two other balls in succession; a point scored by this shot

• He made a clean carom and scored the point.

  그는 깔끔한 캐롬 샷으로 득점했다.

• The final carom won her the match.

  마지막 캐롬 샷으로 그녀는 경기에서 이겼다.

튕겨 나감, 반사 — 공이나 물체가 다른 물체에 맞고 방향을 바꾸며 튕겨 나가는 일C1〔sports〕

an angled rebound made by a ball or other object after it hits something

• The puck took a strange carom off the boards.

  퍽이 보드에 맞고 이상한 각도로 튀어 나갔다.

• A bad carom sent the ball past the goalkeeper.

  공이 나쁘게 튀는 바람에 골키퍼를 지나쳤다.

튕겨 나가다, 빗겨 튀다 — 무언가에 맞고 비스듬히 튕겨 나가다C1〔general〕

to hit something and rebound or glance away at an angle

• The ball caromed off the post and into the net.

  공은 골대에 맞고 튕겨 골망 안으로 들어갔다.

• A stone caromed across the road after the truck hit it.

  트럭에 치인 돌이 도로를 가로질러 튕겨 나갔다.