re·bound

튀어 오르다, 되튀다 — 공이나 물체가 표면에 부딪힌 뒤 다시 튀어 오르거나 되돌아오다B2〔general〕

to bounce back after hitting a surface

• The ball rebounded off the wall and hit my leg.

  공이 벽에 맞고 튀어나와 내 다리에 맞았다.

• His shot rebounded from the post.

  그의 슛은 골대에 맞고 튕겨 나왔다.

회복하다, 반등하다 — 나쁜 상태, 실패, 하락 뒤에 다시 좋아지거나 회복하다B2〔general〕

to recover or improve after a problem, loss, illness, or decline

• Sales rebounded in June after a weak spring.

  봄에 부진했던 매출이 6월에 회복되었다.

• She rebounded quickly after the surgery.

  그녀는 수술 후 빠르게 회복했다.

튀어 오름, 되튐 — 물체가 표면에 부딪힌 뒤 다시 튀어 오르는 움직임B2〔general〕

a movement back from a surface after hitting it

• The rebound sent the ball back across the court.

  그 반동으로 공이 코트 반대편으로 다시 날아갔다.

• He missed the ball after a strange rebound.

  공이 이상하게 튀는 바람에 그는 공을 놓쳤다.

회복, 반등 — 하락이나 부진 뒤에 다시 좋아지거나 올라가는 것; 회복, 반등B2〔general〕

a recovery or rise after a fall, decline, or difficult period

• There are signs of a rebound in consumer spending.

  소비 지출이 반등할 조짐이 있다.

• The market rebound surprised many investors.

  시장 반등은 많은 투자자들을 놀라게 했다.

리바운드 — 농구에서 빗나간 슛이 골대나 백보드에 맞고 튀어나온 공, 또는 그 공을 잡는 행위B1〔sports〕

in basketball, the ball that comes back after a missed shot, or the act of getting it

• She grabbed the rebound and scored.

  그녀는 리바운드를 잡아 득점했다.

• Our center had twelve rebounds last night.

  우리 센터는 어젯밤 리바운드 열두 개를 기록했다.

리바운드하다, 리바운드를 잡다 — 농구에서 빗나간 슛이 튀어나온 공을 잡다; 리바운드를 따내다B2〔sports〕

in basketball, to get the ball after a missed shot

• He rebounded well despite being shorter than the others.

  그는 다른 선수들보다 키가 작았지만 리바운드를 잘 잡았다.

• She rebounded the missed free throw.

  그녀는 빗나간 자유투의 리바운드를 잡았다.

리바운드 연애, 리바운드 상대 — 이별 직후 외로움이나 상처를 달래려고 시작한 연애, 또는 그런 상대B2〔relationships〕

an informal term for a relationship or person someone turns to soon after a romantic breakup

• I do not want to be your rebound.

  나는 네가 이별 후 허전해서 만나는 사람이 되고 싶지 않아.

• That relationship was only a rebound after his divorce.

  그 관계는 그의 이혼 후 시작한 일시적인 연애일 뿐이었다.