LC·Dict

car·pet·ing

B2
/ˈkɑːr.pə.tɪŋ//ˈkɑː.pɪ.tɪŋ/드물게 쓰임

바닥에 까는 카펫 재료나 카펫류, 또는 카펫을 까는 일

noun명사

  1. 1

    카펫, 카펫 재료바닥을 덮는 데 쓰는 카펫 재료 또는 바닥에 깔린 카펫류B2general

    carpet material, or carpets used as a floor covering

    • The hotel replaced the old carpeting in every hallway.

      그 호텔은 모든 복도의 낡은 카펫을 교체했다.

    • Soft carpeting makes the bedroom feel warmer.

      부드러운 카펫 바닥재가 침실을 더 따뜻하게 느껴지게 한다.

    유의어carpet, floor covering

    반의어bare floor

  2. 2

    카펫 깔기, 카펫 시공바닥에 카펫을 까는 일 또는 그 과정B2general

    the act or process of covering a floor with carpet

    • Carpeting the stairs will cost more than expected.

      계단에 카펫을 까는 데 예상보다 비용이 더 들 것이다.

    • We finished the painting before the carpeting began.

      카펫 시공이 시작되기 전에 우리는 페인트칠을 끝냈다.

  3. 3

    두꺼운 덮개층, 카펫 같은 층카펫처럼 어떤 표면을 덮고 있는 두꺼운 층C1general

    a thick layer of something that covers a surface like a carpet

    • A carpeting of leaves covered the path after the storm.

      폭풍이 지나간 뒤 길은 낙엽이 카펫처럼 뒤덮고 있었다.

    • The rocks had a green carpeting of moss.

      그 바위들은 초록색 이끼층으로 덮여 있었다.

    유의어covering, layer

    반의어exposure

뉘앙스 · 쓰임

carpet은 셀 수 있는 ‘카펫 한 장’이나 바닥재 전체를 모두 말할 수 있지만, carpeting은 보통 셀 수 없는 말로 ‘카펫 재료’나 ‘바닥에 깔린 카펫 전체’를 더 집합적으로 나타냅니다. rug는 보통 바닥 일부에 놓는 작은 깔개라서, 방 전체에 고정된 carpeting과 다릅니다.

인테리어, 주택, 건축, 청소 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 wall-to-wall carpet, fitted carpet처럼 더 구체적으로 말하기도 합니다. 동사 형태로 쓸 때는 They are carpeting the room처럼 carpet의 진행형입니다.

유의어 뉘앙스 비교

carpet
carpet은 개별 카펫 한 장도 뜻할 수 있지만, carpeting은 보통 바닥재 전체나 재료를 집합적으로 말한다.
floor covering
더 일반적인 표현으로, 카펫뿐 아니라 다른 바닥 덮개도 포함할 수 있다.
carpet installation
carpeting보다 더 구체적이고 시공·업체 문맥에서 많이 쓰인다.
fitting
영국식으로 카펫이나 설비를 설치하는 일을 말할 수 있지만, 단독으로 쓰면 의미가 덜 분명하다.
covering
더 일반적인 말로, 카펫처럼 두껍고 넓게 덮인 느낌은 약하다.
layer
층 자체를 강조하며, 표면을 넓게 덮는 비유적 느낌은 덜하다.

반의어

bare floor
카펫이나 덮개가 깔리지 않은 맨바닥을 뜻한다.
carpet removal
카펫을 까는 것이 아니라 제거하는 일을 뜻한다.
exposure
덮여 있지 않고 드러난 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • wall-to-wall carpeting방 전체에 깔린 카펫
  • old carpeting낡은 카펫 바닥재
  • thick carpeting두꺼운 카펫

verb+noun

  • replace the carpeting카펫 바닥재를 교체하다
  • install carpeting카펫을 시공하다

noun+prep+noun

  • a roll of carpeting카펫 원단 한 롤

어원 · 암기 팁

[Old French]carpeting은 명사 carpet에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. carpet은 중세 영어가 고대 프랑스어 carpite 등에서 받아들인 말로, 본래 두꺼운 천이나 덮개와 관련된 의미였습니다.

carpet(카펫, 양탄자) + -ing(행위·재료·결과를 나타내는 접미사)

💡 carpet에 -ing가 붙어 ‘카펫이라는 재료’ 또는 ‘카펫을 까는 일’이라고 기억하면 쉽습니다.