car·toon·ish·ly
C1만화처럼 과장되거나 비현실적으로
adverb부사
- 1
만화처럼, 만화적으로 — 만화처럼 과장되거나 단순화되거나 비현실적인 방식으로C1〔general〕
in a way that is exaggerated, simplified, or unrealistic like a cartoon
The villain laughed cartoonishly as he opened the secret door.
악당은 비밀문을 열며 만화처럼 과장되게 웃었다.
Her eyes grew cartoonishly wide when she saw the cake.
그녀는 케이크를 보고 눈이 만화처럼 크게 휘둥그레졌다.
뉘앙스 · 쓰임
cartoonishly는 simply ‘very’보다 시각적이고 비유적인 느낌이 강하며, ‘comic’보다 더 과장되고 비현실적인 인상을 줍니다. exaggeratedly는 더 일반적인 ‘과장되게’이고, cartoonishly는 만화 같은 단순화·우스꽝스러움·비현실성이 함께 느껴질 수 있습니다.
글쓰기나 비평에서 인물, 색채, 행동, 악역 등을 평가할 때 자주 쓰입니다. 다소 부정적이거나 비꼬는 느낌으로 ‘너무 과장되어 설득력이 없다’는 뜻이 될 수 있지만, 문맥에 따라 재미있고 생동감 있다는 긍정적 의미도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exaggeratedly
- 더 일반적으로 ‘과장되게’라는 뜻이며, 만화 같은 느낌은 덜합니다.
- comically
- 웃기다는 점을 더 강조하며, 반드시 비현실적이거나 만화 같다는 뜻은 아닙니다.
- unrealistically
- 현실성이 없다는 점을 강조하고, 유머나 시각적 과장감은 덜합니다.
반의어
- realistically
- 실제와 비슷하고 자연스럽게 표현한다는 뜻입니다.
- subtly
- 과장하지 않고 은근하게 표현한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- cartoonishly exaggerated만화처럼 과장된
- cartoonishly evil만화 속 악당처럼 사악한
- cartoonishly large만화처럼 터무니없이 큰
verb+adv
- laugh cartoonishly만화처럼 과장되게 웃다
adv+adjective+noun
- cartoonishly bright colors만화처럼 선명하고 강한 색깔
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 cartoon에 형용사형 접미사 -ish와 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. cartoon은 원래 그림이나 밑그림을 뜻하던 말에서 현대의 ‘만화’ 의미로 발전했습니다.
cartoon(만화) + -ish(-같은) + -ly(부사화 접미사)
💡 cartoon + ish + ly를 ‘cartoon-ish-ly’, 즉 ‘만화 같은 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.