ex·ag·ger·at·ed·ly
C1formal과장되게, 실제보다 더 크게 보이도록
adverb부사
- 1
과장되게, 과장해서 — 실제보다 더 크거나 심하거나 중요해 보이도록 과장해서C1〔general〕
in a way that makes something seem larger, worse, better, more important, or more extreme than it really is
She described the problem exaggeratedly, making it sound like a disaster.
그녀는 그 문제를 과장되게 설명해서 재난처럼 들리게 했다.
The article exaggeratedly claimed that the city had completely stopped working.
그 기사는 도시가 완전히 마비됐다고 과장되게 주장했다.
- 2
과장되게, 연극적으로 — 몸짓, 표정, 말투 등이 일부러 지나치게 크거나 연극적으로 보이게C1〔general〕
with movements, expressions, or speech that are deliberately too strong, obvious, or theatrical
He bowed exaggeratedly after everyone laughed at his joke.
모두가 그의 농담에 웃자 그는 과장되게 허리를 숙여 인사했다.
She rolled her eyes exaggeratedly to show she was annoyed.
그녀는 짜증 난 것을 보이려고 과장되게 눈을 굴렸다.
뉘앙스 · 쓰임
“overly”는 단순히 ‘지나치게’라는 폭넓은 뜻이고, “dramatically”는 극적으로 보이게 한다는 느낌이 강합니다. “exaggeratedly”는 특히 실제보다 부풀리거나 과하게 표현한다는 점을 강조합니다.
비교적 긴 부사라서 구어에서는 약간 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 자연스러운 일상 표현으로는 “He spoke in an exaggerated way”처럼 풀어 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overstatedly
- ‘overstatedly’는 말이나 표현이 지나치게 강하다는 뉘앙스가 더 문어적입니다.
- overly
- ‘overly’는 단순히 ‘너무, 지나치게’라는 넓은 뜻으로, 반드시 과장된 표현을 뜻하지는 않습니다.
- theatrically
- ‘theatrically’는 연극처럼 극적이고 꾸민 듯한 느낌이 더 강합니다.
- dramatically
- ‘dramatically’는 극적으로 또는 강한 효과를 주는 방식이라는 뜻이 더 넓습니다.
반의어
- accurately
- 사실과 맞게 정확히 표현한다는 뜻입니다.
- understatedly
- 일부러 절제되고 낮춰 표현한다는 뜻입니다.
- naturally
- 꾸미거나 과장하지 않고 자연스럽게 한다는 뜻입니다.
- subtly
- 눈에 잘 띄지 않게 미묘하고 절제된 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- laugh exaggeratedly과장되게 웃다
- sigh exaggeratedly과장되게 한숨을 쉬다
- bow exaggeratedly과장되게 인사하다
adv+adj
- exaggeratedly large지나치게 크게 보이는
- exaggeratedly formal지나치게 격식을 차린
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “exaggerate”에 형용사형 “exaggerated”를 거쳐 부사 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “exaggerate”는 궁극적으로 ‘쌓아 올리다, 크게 만들다’와 관련된 라틴어에서 왔습니다.
exaggerate(과장하다) + -ed(형용사화) + -ly(부사 접미사)
💡 “exaggerated”가 ‘과장된’이므로, 뒤에 “-ly”를 붙여 ‘과장된 방식으로’라고 기억하면 됩니다.