cat·a·pla·sia
C2technical세포나 조직이 더 단순하거나 퇴행적인 상태로 변하는 현상
noun명사
- 1
역분화, 퇴행성 변화 — 세포나 조직이 더 단순하거나 덜 분화된, 퇴행적인 상태로 변하는 현상C2〔medical〕
a degenerative change in cells or tissue toward a simpler, less differentiated, or less specialized condition
The report described cataplasia in the damaged epithelial tissue.
그 보고서는 손상된 상피 조직에서의 퇴행성 변화를 설명했다.
Pathologists distinguished cataplasia from malignant anaplasia in the sample.
병리학자들은 표본에서 cataplasia를 악성 역형성과 구별했다.
뉘앙스 · 쓰임
degeneration은 더 넓게 ‘퇴행’ 전반을 가리키는 일반적인 의학 용어이고, cataplasia는 세포·조직의 형태나 분화 상태가 더 낮은 단계로 바뀌는 현상에 초점을 둡니다. anaplasia는 특히 암에서 보이는 미분화·역형성을 말하는 경우가 많아 cataplasia와 겹치지만 임상적 뉘앙스가 다릅니다.
매우 드문 전문 의학 용어이므로 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 환자에게 직접 설명할 때는 ‘세포가 더 퇴행적인 형태로 변함’처럼 쉬운 표현을 함께 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- degeneration
- 더 넓은 의미의 ‘퇴행’으로, 세포 형태 변화에만 한정되지 않습니다.
- retrogressive change
- 전문적 설명에서 쓰이며, 더 낮거나 이전 상태로 되돌아가는 변화라는 점을 강조합니다.
반의어
- differentiation
- 세포가 특정 기능과 형태를 갖추도록 성숙하는 과정입니다.
- maturation
- 조직이나 세포가 정상적으로 성숙해 가는 과정을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cellular cataplasia세포의 퇴행성 변화
noun+noun
- tissue cataplasia조직의 퇴행성 변화
noun+prep+noun
- evidence of cataplasiacataplasia의 증거
verb+noun
- show cataplasia퇴행성 변화를 보이다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kata- ‘아래로, 낮게’와 plasis ‘형성’에서 온 의학 용어입니다. 문자 그대로는 ‘아래쪽으로의 형성’이라는 뜻에서 퇴행적 형성 변화를 나타냅니다.
cata- ‘아래로, 퇴행적으로’ + -plasia ‘형성, 발달’
💡 cata-를 ‘down’으로 기억하면, cataplasia는 세포가 ‘아래 단계로 내려가는’ 변화라고 떠올릴 수 있습니다.